4191 [e]   13 way·yā·māṯ   13 וַיָּ֣מָת    13 So died   13 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   13

7586 [e] šā·’ūl, שָׁא֗וּל Saul N‑proper‑ms

4603 [e] bə·ma·‘ă·lōw בְּמַֽעֲלוֹ֙ for his unfaithfulness Prep‑b | N‑msc | 3ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר which Pro‑r

4604 [e] mā·‘al מָעַ֣ל he had committed V‑Qal‑Perf‑3ms

､

3068 [e] Yah·weh, בַּֽיהוָ֔ה against Yahweh Prep‑b | N‑proper‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ upon Prep

1697 [e] də·ḇar דְּבַ֥ר the word N‑msc

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה of Yahweh N‑proper‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר because Pro‑r

､

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

8104 [e] šā·mār; שָׁמָ֑ר he did keep V‑Qal‑Perf‑3ms

1571 [e] wə·ḡam- וְגַם־ and also Conj‑w | Conj

7592 [e] liš·’ō·wl לִשְׁא֥וֹל because he consulted Prep‑l | V‑Qal‑Inf

､

178 [e] bā·’ō·wḇ בָּא֖וֹב a medium Prep, Art | N‑ms

.

1875 [e] liḏ·rō·wōš. לִדְרֽוֹשׁ׃ for guidance Prep‑l | V‑Qal‑Inf

Holman Christian Standard Bible
SauldiedforhisunfaithfulnesstotheLORDbecause he did notkeeptheLORD’sword.He evenconsultedamediumforguidance,

New American Standard Bible
So Sauldiedfor his trespasswhichhe committedagainst the LORD,becauseof the wordof the LORDwhichhe did not keep;and alsobecause he askedcounsel of a medium,makinginquiry[of it],

King James Bible
So Sauldiedfor his transgressionwhich he committedagainst the LORD,[even] against the wordof the LORD,which he keptnot, and also for asking[counsel] of [one that had] a familiar spirit,to enquire[of it];International Standard Version
So Saul died for his transgressions; that is, he acted unfaithfully to the LORD by transgressing the message from the LORD (which he did not keep), by consulting a medium for advice,

American Standard Version
So Saul died for his trespass which he committed against Jehovah, because of the word of Jehovah, which he kept not; and also for that he asked counsel of one that had a familiar spirit, to inquire thereby ,

Young's Literal Translation
And Saul dieth because of his trespass that he trespassed against Jehovah, against the word of Jehovah that he kept not, and also for asking at a familiar spirit -- to inquire, --1 Chronicles 10:13•1 Chronicles 10:13 NIV•1 Chronicles 10:13 NLT•1 Chronicles 10:13 ESV•1 Chronicles 10:13 NASB•1 Chronicles 10:13 KJV•1 Chronicles 10:13 Commentaries•1 Chronicles 10:13 Bible Apps•1 Chronicles 10:13 Biblia Paralela•1 Chronicles 10:13 Chinese Bible•1 Chronicles 10:13 French Bible•1 Chronicles 10:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub