Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleDavid said, “Iwould neverdosucha thing in the presence ofGod!Howcan I drinkthe bloodof thesemenwho risked theirlives? ” Forthey broughtitat the risk oftheirlives.Sohe wouldnotdrinkit.Suchwere the exploitsof thethreewarriors.
New American Standard Bibleand he said,"Be it farfrom me beforemy Godthat I should dothis.Shall I drinkthe bloodof thesemen[who went] at the risk of their lives?For at the risk of their livesthey broughtit." Therefore he wouldnot drinkit. Thesethingsthe threemightymendid.
King James BibleAnd said,My Godforbidit me, that I should dothis thing:shall I drinkthe bloodof these menthat have put their lives in jeopardy?for with [the jeopardy of] their livesthey broughtit. Therefore he wouldnot drinkit. These things didthese threemightiest.Parallel Verses International Standard Versionsaid in response, "May God forbid me to do this! I won't drink the blood of these men, will I? After all, they risked their lives to bring it to me." That's why he wouldn't drink it. The Three Warriors did these things.
American Standard Versionand said, My God forbid it me, that I should do this: shall I drink the blood of these men that have put their lives in jeopardy? for with the jeopardy of their lives they brought it. Therefore he would not drink it. These things did the three mighty men.
Young's Literal Translationand saith, 'Far be it from me, by my God, to do this; the blood of these men do I drink with their lives? for with their lives they have brought it;' and he was not willing to drink it; these things did the three mighty ones. Links 1 Chronicles 11:19• 1 Chronicles 11:19 NIV• 1 Chronicles 11:19 NLT• 1 Chronicles 11:19 ESV• 1 Chronicles 11:19 NASB• 1 Chronicles 11:19 KJV• 1 Chronicles 11:19 Commentaries• 1 Chronicles 11:19 Bible Apps• 1 Chronicles 11:19 Biblia Paralela• 1 Chronicles 11:19 Chinese Bible• 1 Chronicles 11:19 French Bible• 1 Chronicles 11:19 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |