22 wə·hêm·māh,   22 וְהֵ֗מָּה    22 And they   22 Conj‑w | Pro‑3mp   22

5826 [e] ‘ā·zə·rū עָזְר֤וּ helped V‑Qal‑Perf‑3cp

‘im- עִם־  -  Prep

1732 [e] dā·wîḏ דָּוִיד֙ David N‑proper‑ms

5921 [e] ‘al- עַֽל־ against Prep

1416 [e] hag·gə·ḏūḏ, הַגְּד֔וּד the bands [of raiders] Art | N‑ms

kî- כִּֽי־ for Conj

1368 [e] ḡib·bō·w·rê גִבּ֥וֹרֵי mighty men Adj‑mpc

､

3605 [e] ḥa·yil חַ֖יִל of valor N‑ms

2428 [e] kul·lām; כֻּלָּ֑ם they [were] all N‑msc | 3mp

1961 [e] way·yih·yū וַיִּהְי֥וּ and they were Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

8269 [e] śā·rîm שָׂרִ֖ים captains N‑mp

.

6635 [e] baṣ·ṣā·ḇā. בַּצָּבָֽא׃ in the army Prep‑b, Art | N‑cs

Holman Christian Standard Bible
Atthat time,men camedayafterdaytohelpDaviduntilthere was a greatarmy,likean armyof God.

New American Standard Bible
For dayby day[men] cameto Davidto helphim, untilthere was a greatarmylike the armyof God.

King James Bible
For at [that] timedayby daythere cameto Davidto helphim, until [it was] a greathost,like the hostof God.International Standard Version
Indeed people kept coming to David every day to help him, until his army became a great, vast army.

American Standard Version
For from day to day men came to David to help him, until there was a great host, like the host of God.

Young's Literal Translation
for at that time, day by day, they come in unto David to help him, till it is a great camp, like a camp of God.1 Chronicles 12:22•1 Chronicles 12:22 NIV•1 Chronicles 12:22 NLT•1 Chronicles 12:22 ESV•1 Chronicles 12:22 NASB•1 Chronicles 12:22 KJV•1 Chronicles 12:22 Commentaries•1 Chronicles 12:22 Bible Apps•1 Chronicles 12:22 Biblia Paralela•1 Chronicles 12:22 Chinese Bible•1 Chronicles 12:22 French Bible•1 Chronicles 12:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub