7971 [e]   1 way·yiš·laḥ   1 וַ֠יִּשְׁלַח    1 And sent   1 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   1

ḥî·rām [חירם] Hiram N‑proper‑ms

2438 [e] ḥū·rām (חוּרָ֨ם) Huram N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ king of N‑msc

6865 [e] ṣōr צֹ֥ר Tyre N‑proper‑fs

4397 [e] mal·’ā·ḵîm מַלְאָכִים֮ messengers N‑mp

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

1732 [e] dā·wîḏ דָּוִיד֒ David N‑proper‑ms

6086 [e] wa·‘ă·ṣê וַעֲצֵ֣י and trees Conj‑w | N‑mpc

､

730 [e] ’ă·rā·zîm, אֲרָזִ֔ים cedar N‑mp

2796 [e] wə·ḥā·rā·šê וְחָרָשֵׁ֣י and Conj‑w | N‑mpc

7023 [e] qîr, קִ֔יר with masons N‑ms

2796 [e] wə·ḥā·rā·šê וְחָרָשֵׁ֖י and Conj‑w | N‑mpc

､

6086 [e] ‘ê·ṣîm; עֵצִ֑ים carpenters N‑mp

1129 [e] liḇ·nō·wṯ לִבְנ֥וֹת to build Prep‑l | V‑Qal‑Inf

lōw ל֖וֹ him Prep | 3ms

.

1004 [e] bā·yiṯ. בָּֽיִת׃ a house N‑ms

Holman Christian Standard Bible
KingHiramof TyresentenvoystoDavid,along withcedarlogs,stonemasons,andcarpenterstobuilda palaceforhim.

New American Standard Bible
Now Hiramkingof Tyresentmessengersto Davidwith cedartrees,masonsand carpenters,to builda housefor him.

King James Bible
Now Hiramkingof Tyresentmessengersto David,and timberof cedars,with masonsand carpenters,to buildhim an house.International Standard Version
After this, King Hiram of Tyre sent a delegation to David, accompanied by cedar logs, stone masons, and wood workers, to construct a palace for him.

American Standard Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and masons, and carpenters, to build him a house.

Young's Literal Translation
And Huram king of Tyre sendeth messengers unto David, and cedar-wood, and artificers of walls, and artificers of wood, to build to him a house.1 Chronicles 14:1•1 Chronicles 14:1 NIV•1 Chronicles 14:1 NLT•1 Chronicles 14:1 ESV•1 Chronicles 14:1 NASB•1 Chronicles 14:1 KJV•1 Chronicles 14:1 Commentaries•1 Chronicles 14:1 Bible Apps•1 Chronicles 14:1 Biblia Paralela•1 Chronicles 14:1 Chinese Bible•1 Chronicles 14:1 French Bible•1 Chronicles 14:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub