､

2276 [e]   30 la·ḥeḇ·rō·w·nî   30 לַֽחֶבְרוֹנִ֡י    30 Of the Hebronite   30 Prep‑l, Art | N‑proper‑ms   30

2811 [e] ḥă·šaḇ·yā·hū חֲשַׁבְיָהוּ֩ Hashabiah N‑proper‑ms

､

251 [e] wə·’e·ḥāw וְאֶחָ֨יו and his brothers Conj‑w | N‑mpc | 3ms

1121 [e] bə·nê- בְּנֵי־ men N‑mpc

､

2428 [e] ḥa·yil חַ֜יִל able N‑ms

505 [e] ’e·lep̄ אֶ֣לֶף a thousand Number‑ms

7651 [e] ū·šə·ḇa‘- וּשְׁבַע־ and seven Conj‑w | Number‑fsc

､

3967 [e] mê·’ō·wṯ, מֵא֗וֹת hundred Number‑fp

5921 [e] ‘al עַ֚ל upon Prep

6486 [e] pə·qud·daṯ פְּקֻדַּ֣ת had the oversight N‑fsc

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

5676 [e] mê·‘ê·ḇer מֵעֵ֥בֶר on the side Prep‑m | N‑ms

3383 [e] lay·yar·dên לַיַּרְדֵּ֖ן of the Jordan Prep‑l, Art | N‑proper‑fs

4628 [e] ma‘·rā·ḇāh; מַעְרָ֑בָה west N‑ms | 3fs

3605 [e] lə·ḵōl לְכֹל֙ for all Prep‑l | N‑msc

4399 [e] mə·le·ḵeṯ מְלֶ֣אכֶת the business N‑fsc

､

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה of Yahweh N‑proper‑ms

5656 [e] wə·la·‘ă·ḇō·ḏaṯ וְלַעֲבֹדַ֖ת and in the service Conj‑w, Prep‑l | N‑fsc

.

4428 [e] ham·me·leḵ. הַמֶּֽלֶךְ׃ of the king Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
FromtheHebronites:Hashabiahandhisrelatives,1,700capablemen,had assigned dutiesin IsraelwestoftheJordanforallthe workof theLORDandforthe serviceof theking.

New American Standard Bible
As for the Hebronites,Hashabiahand his relatives,1700capablemen,had charge of the affairsof Israelwestof the Jordan,for allthe workof the LORDand the serviceof the king.

King James Bible
[And] of the Hebronites,Hashabiahand his brethren,menof valour,a thousandand sevenhundred,[were] officersamong them of Israelon this sideJordanwestwardin all the businessof the LORD,and in the serviceof the king.International Standard Version
From the descendants of Hebron, Hashabiah and his relatives—1,700 outstanding men—were assigned oversight of Israel west of the Jordan regarding all of the LORD's work and services on behalf of the king.

American Standard Version
Of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valor, a thousand and seven hundred, had the oversight of Israel beyond the Jordan westward, for all the business of Jehovah, and for the service of the king.

Young's Literal Translation
Of the Hebronite, Hashabiah and his brethren, sons of valour, a thousand and seven hundred, are over the inspection of Israel, beyond the Jordan westward, for all the work of Jehovah, and for the service of the king.1 Chronicles 26:30•1 Chronicles 26:30 NIV•1 Chronicles 26:30 NLT•1 Chronicles 26:30 ESV•1 Chronicles 26:30 NASB•1 Chronicles 26:30 KJV•1 Chronicles 26:30 Commentaries•1 Chronicles 26:30 Bible Apps•1 Chronicles 26:30 Biblia Paralela•1 Chronicles 26:30 Chinese Bible•1 Chronicles 26:30 French Bible•1 Chronicles 26:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub