12   3004 [e] 12   legō 12   λέγω 12   I mean 12   V-PIA-1S

1161 [e] de δὲ now Conj

3778 [e] touto τοῦτο  , this DPro-ANS

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

1538 [e] hekastos ἕκαστος each Adj-NMS

4771 [e] hymōn ὑμῶν of you PPro-G2P

3004 [e] legei λέγει  , says V-PIA-3S

1473 [e] Egō Ἐγὼ I PPro-N1S

3303 [e] men μέν indeed Conj

1510 [e] eimi εἰμι am V-PIA-1S

3972 [e] Paulou Παύλου  , of Paul N-GMS

1473 [e] Egō Ἐγὼ I PPro-N1S

1161 [e] de δὲ and Conj

625 [e] Apollō Ἀπολλῶ  , of Apollos N-GMS

1473 [e] Egō Ἐγὼ I PPro-N1S

1161 [e] de δὲ and Conj

2786 [e] Kēpha Κηφᾶ  , of Cephas N-GMS

1473 [e] Egō Ἐγὼ I PPro-N1S

1161 [e] de δὲ and Conj

5547 [e] Christou Χριστοῦ  . of Christ N-GMS

Holman Christian Standard Bible
What I am sayingis this:Eachof yousays, “I’mwith Paul,”or“I’mwith Apollos,”or“I’mwith Cephas,”or“I’mwith Christ.”

New American Standard Bible
NowI meanthis,that each oneof you is saying,"I amof Paul,"and "I of Apollos,"and "I of Cephas,"and "I of Christ."

King James Bible
NowthisI say,thatevery oneof yousaith,Iamof Paul;andIof Apollos;andIof Cephas;andIof Christ.International Standard Version
This is what I mean: Each of you is saying, "I belong to Paul," or "I belong to Apollos," or "I belong to Cephas," or "I belong to the Messiah."

American Standard Version
Now this I mean, that each one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos: and I of Cephas; and I of Christ.

Young's Literal Translation
and I say this, that each one of you saith, 'I, indeed, am of Paul' -- 'and I of Apollos,' -- 'and I of Cephas,' -- 'and I of Christ.'1 Corinthians 1:12•1 Corinthians 1:12 NIV•1 Corinthians 1:12 NLT•1 Corinthians 1:12 ESV•1 Corinthians 1:12 NASB•1 Corinthians 1:12 KJV•1 Corinthians 1:12 Commentaries•1 Corinthians 1:12 Bible Apps•1 Corinthians 1:12 Biblia Paralela•1 Corinthians 1:12 Chinese Bible•1 Corinthians 1:12 French Bible•1 Corinthians 1:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub