17   3778 [e] 17   Touto 17   Τοῦτο 17   In this 17   DPro-ANS

1161 [e] de δὲ now Conj

3853 [e] parangellōn παραγγέλλων  , instructing V-PPA-NMS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1867 [e] epainō ἐπαινῶ  , I do praise V-PIA-1S

3754 [e] hoti ὅτι because Conj

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1519 [e] eis εἰς for Prep

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

2908 [e] kreisson κρεῖσσον  , better Adj-ANS-C

235 [e] alla ἀλλὰ but Conj

1519 [e] eis εἰς for Prep

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

2276 [e] hēsson ἧσσον  , worse Adj-ANS-C

4905 [e] synerchesthe συνέρχεσθε  . you come together V-PIM/P-2P

Holman Christian Standard Bible
Nowin giving the followinginstructionI do notpraiseyou, sinceyou come togethernotforthebetterbutfortheworse.

New American Standard Bible
But in givingthisinstruction,I do not praiseyou, becauseyou come togethernot for the betterbut for the worse.

King James Bible
Nowin thisthat I declare[unto you] I praise[you] not,thatye come togethernotforthe better,butforthe worse.International Standard Version
Now I am not praising you in giving you the following instructions. When you gather, it is not for the better but for the worse.

American Standard Version
But in giving you this charge, I praise you not, that ye come together not for the better but for the worse.

Young's Literal Translation
And this declaring, I give no praise, because not for the better, but for the worse ye come together;1 Corinthians 11:17•1 Corinthians 11:17 NIV•1 Corinthians 11:17 NLT•1 Corinthians 11:17 ESV•1 Corinthians 11:17 NASB•1 Corinthians 11:17 KJV•1 Corinthians 11:17 Commentaries•1 Corinthians 11:17 Bible Apps•1 Corinthians 11:17 Biblia Paralela•1 Corinthians 11:17 Chinese Bible•1 Corinthians 11:17 French Bible•1 Corinthians 11:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub