12   2509 [e] 12   Kathaper 12   Καθάπερ 12   Just as 12   Adv

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3588 [e] to τὸ the Art-NNS

4983 [e] sōma σῶμα body N-NNS

1520 [e] hen ἕν one Adj-NNS

1510 [e] estin ἐστιν  , is V-PIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3196 [e] melē μέλη members N-ANP

4183 [e] polla πολλὰ many Adj-ANP

2192 [e] echei ἔχει  , has V-PIA-3S

3956 [e] panta πάντα all Adj-NNP

1161 [e] de δὲ now Conj

3588 [e] ta τὰ the Art-NNP

3196 [e] melē μέλη members N-NNP

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GNS

4983 [e] sōmatos σώματος  , body N-GNS

4183 [e] polla πολλὰ many Adj-NNP

1510 [e] onta ὄντα  , being V-PPA-NNP

1520 [e] hen ἕν one Adj-NNS

1510 [e] estin ἐστιν are V-PIA-3S

4983 [e] sōma σῶμα  ; body N-NNS

3779 [e] houtōs οὕτως so Adv

2532 [e] kai καὶ also [is] Conj

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

5547 [e] Christos Χριστός  . Christ N-NMS

Holman Christian Standard Bible
Forasthebodyisoneandhasmanyparts,and allthepartsof thatbody,thoughmany,areonebody — soalsoisChrist.

New American Standard Bible
For evenas the bodyis oneand [yet] hasmanymembers,and allthe membersof the body,though they are many,are onebody,soalsois Christ.

King James Bible
Forasthe bodyisone,andhathmanymembers,andallthe membersof that onebody,beingmany,areonebody:soalso[is] Christ.International Standard Version
For just as the body is one and yet has many parts, and all the parts of the body, though many, form a single body, so it is with the Messiah.

American Standard Version
For as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.

Young's Literal Translation
For, even as the body is one, and hath many members, and all the members of the one body, being many, are one body, so also is the Christ,1 Corinthians 12:12•1 Corinthians 12:12 NIV•1 Corinthians 12:12 NLT•1 Corinthians 12:12 ESV•1 Corinthians 12:12 NASB•1 Corinthians 12:12 KJV•1 Corinthians 12:12 Commentaries•1 Corinthians 12:12 Bible Apps•1 Corinthians 12:12 Biblia Paralela•1 Corinthians 12:12 Chinese Bible•1 Corinthians 12:12 French Bible•1 Corinthians 12:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub