1   1377 [e] 1   Diōkete 1   Διώκετε 1   Earnestly pursue 1   V-PMA-2P

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

26 [e] agapēn ἀγάπην  ; love N-AFS

2206 [e] zēloute ζηλοῦτε earnestly desire V-PMA-2P

1161 [e] de δὲ now Conj

3588 [e] ta τὰ  -  Art-ANP

4152 [e] pneumatika πνευματικά  , spiritual gifts Adj-ANP

3123 [e] mallon μᾶλλον especially Adv

1161 [e] de δὲ now Conj

2443 [e] hina ἵνα that Conj

4395 [e] prophēteuēte προφητεύητε  . you might prophesy V-PSA-2P

Holman Christian Standard Bible
Pursueloveanddesirespiritualgifts, andabove allthatyou may prophesy.

New American Standard Bible
Pursuelove,yetdesire earnestlyspiritual[gifts], but especiallythat you may prophesy.

King James Bible
Followafter charity,anddesirespiritual[gifts], butratherthatye may prophesy.International Standard Version
Keep on pursuing love, and keep on desiring spiritual gifts, especially the ability to prophesy.

American Standard Version
Follow after love; yet desire earnestly spiritual gifts , but rather that ye may prophesy.

Young's Literal Translation
Pursue the love, and seek earnestly the spiritual things, and rather that ye may prophecy,1 Corinthians 14:1•1 Corinthians 14:1 NIV•1 Corinthians 14:1 NLT•1 Corinthians 14:1 ESV•1 Corinthians 14:1 NASB•1 Corinthians 14:1 KJV•1 Corinthians 14:1 Commentaries•1 Corinthians 14:1 Bible Apps•1 Corinthians 14:1 Biblia Paralela•1 Corinthians 14:1 Chinese Bible•1 Corinthians 14:1 French Bible•1 Corinthians 14:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub