1   5111 [e] 1   Tolma 1   Τολμᾷ 1   Dare 1   V-PIA-3S

5100 [e] tis τις anyone IPro-NMS

4771 [e] hymōn ὑμῶν  , of you PPro-G2P

4229 [e] pragma πρᾶγμα a matter N-ANS

2192 [e] echōn ἔχων having V-PPA-NMS

4314 [e] pros πρὸς against Prep

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2087 [e] heteron ἕτερον  , other Adj-AMS

2919 [e] krinesthai κρίνεσθαι go to law V-PNM/P

1909 [e] epi ἐπὶ before Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP

94 [e] adikōn ἀδίκων  , unrighteous Adj-GMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3780 [e] ouchi οὐχὶ not Adv

1909 [e] epi ἐπὶ before Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP

40 [e] hagiōn ἁγίων  ? saints Adj-GMP

Holman Christian Standard Bible
If anyof youhasa legal disputeagainstanother,do you darego to courtbeforetheunrighteous,andnotbeforethesaints?

New American Standard Bible
Does any oneof you, when he hasa caseagainsthis neighbor,dareto go to lawbeforethe unrighteousand not beforethe saints?

King James Bible
Dareanyof you,havinga matteragainstanother,go to lawbeforethe unjust,andnotbeforethe saints?International Standard Version
When one of you has a complaint against another, does he dare to take the matter before those who are unrighteous and not before the saints?

American Standard Version
Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the saints?

Young's Literal Translation
Dare any one of you, having a matter with the other, go to be judged before the unrighteous, and not before the saints?1 Corinthians 6:1•1 Corinthians 6:1 NIV•1 Corinthians 6:1 NLT•1 Corinthians 6:1 ESV•1 Corinthians 6:1 NASB•1 Corinthians 6:1 KJV•1 Corinthians 6:1 Commentaries•1 Corinthians 6:1 Bible Apps•1 Corinthians 6:1 Biblia Paralela•1 Corinthians 6:1 Chinese Bible•1 Corinthians 6:1 French Bible•1 Corinthians 6:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub