12   3956 [e] 12   Panta 12   Πάντα 12   All things 12   Adj-NNP

1473 [e] moi μοι to me PPro-D1S

1832 [e] exestin ἔξεστιν  , are lawful V-PIA-3S

235 [e] all’ ἀλλ’ but Conj

3756 [e] ou οὐ not Adv

3956 [e] panta πάντα all things Adj-NNP

4851 [e] sympherei συμφέρει  . do profit V-PIA-3S

3956 [e] Panta Πάντα All things Adj-NNP

1473 [e] moi μοι to me PPro-D1S

1832 [e] exestin ἔξεστιν  , are lawful V-PIA-3S

235 [e] all’ ἀλλ’ but Conj

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1473 [e] egō ἐγὼ I PPro-N1S

1850 [e] exousiasthēsomai ἐξουσιασθήσομαι will be mastered V-FIP-1S

5259 [e] hypo ὑπό by Prep

5100 [e] tinos τινος  . anything IPro-GNS

Holman Christian Standard Bible
“Everythingis permissiblefor me,”butnoteverythingis helpful. “Everythingis permissiblefor me,”butIwill notbe brought under the controlofanything.

New American Standard Bible
Allthingsare lawfulfor me, but not all thingsare profitable.All thingsare lawfulfor me, but I will not be masteredby anything.

King James Bible
All thingsare lawfulunto me,butall thingsarenotexpedient:all thingsare lawfulfor me,butIwillnotbe brought under the powerofany.International Standard Version
Everything is permissible for me, but not everything is helpful. Everything is permissible for me, but I will not allow anything to control me.

American Standard Version
All things are lawful for me; but not all things are expedient. All things are lawful for me; but I will not be brought under the power of any.

Young's Literal Translation
All things are lawful to me, but all things are not profitable; all things are lawful to me, but I -- I will not be under authority by any;1 Corinthians 6:12•1 Corinthians 6:12 NIV•1 Corinthians 6:12 NLT•1 Corinthians 6:12 ESV•1 Corinthians 6:12 NASB•1 Corinthians 6:12 KJV•1 Corinthians 6:12 Commentaries•1 Corinthians 6:12 Bible Apps•1 Corinthians 6:12 Biblia Paralela•1 Corinthians 6:12 Chinese Bible•1 Corinthians 6:12 French Bible•1 Corinthians 6:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub