2   1223 [e] 2   dia 2   διὰ 2   Because of 2   Prep

1161 [e] de δὲ however Conj

3588 [e] tas τὰς  -  Art-AFP

4202 [e] porneias πορνείας  , sexual immorality N-AFP

1538 [e] hekastos ἕκαστος each man Adj-NMS

3588 [e] tēn τὴν the [own] Art-AFS

1438 [e] heautou ἑαυτοῦ of him RefPro-GM3S

1135 [e] gynaika γυναῖκα wife N-AFS

2192 [e] echetō ἐχέτω  , let have V-PMA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

1538 [e] hekastē ἑκάστη each [woman] Adj-NFS

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2398 [e] idion ἴδιον own Adj-AMS

435 [e] andra ἄνδρα husband N-AMS

2192 [e] echetō ἐχέτω  . let have V-PMA-3S

Holman Christian Standard Bible
Butbecausesexual immoralityis so common,eachman should havehis ownwife,andeachwoman should haveher ownhusband.

New American Standard Bible
But becauseof immoralities,eachmanis to havehis ownwife,and eachwomanis to haveher ownhusband.

King James Bible
Nevertheless,[to avoid] fornication,letevery manhavehis ownwife,andletevery womanhaveher ownhusband.International Standard Version
Because sexual immorality is so rampant, every man should have his own wife, and every woman should have her own husband.

American Standard Version
But, because of fornications, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband.

Young's Literal Translation
and because of the whoredom let each man have his own wife, and let each woman have her proper husband;1 Corinthians 7:2•1 Corinthians 7:2 NIV•1 Corinthians 7:2 NLT•1 Corinthians 7:2 ESV•1 Corinthians 7:2 NASB•1 Corinthians 7:2 KJV•1 Corinthians 7:2 Commentaries•1 Corinthians 7:2 Bible Apps•1 Corinthians 7:2 Biblia Paralela•1 Corinthians 7:2 Chinese Bible•1 Corinthians 7:2 French Bible•1 Corinthians 7:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub