1 Corinthians 9:5
5   3361 [e]
5   
5   μὴ
5   No
5   Adv
3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv
2192 [e]
echomen
ἔχομεν
have we
V-PIA-1P
1849 [e]
exousian
ἐξουσίαν
authority
N-AFS
79 [e]
adelphēn
ἀδελφὴν  ,
a sister
N-AFS
1135 [e]
gynaika
γυναῖκα  ,
a wife
N-AFS
4013 [e]
periagein
περιάγειν  ,
to take about
V-PNA
5613 [e]
hōs
ὡς
as
Adv
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3062 [e]
loipoi
λοιποὶ
other
Adj-NMP
652 [e]
apostoloi
ἀπόστολοι  ,
apostles
N-NMP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
80 [e]
adelphoi
ἀδελφοὶ
brothers
N-NMP
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2962 [e]
Kyriou
Κυρίου  ,
Lord
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2786 [e]
Kēphas
Κηφᾶς  ?
Cephas
N-NMS


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Don’twe havethe rightto be accompaniedby a Christianwifeliketheotherapostles,theLord’sbrothers,andCephas?

New American Standard Bible
Do we not havea rightto take alonga believingwife,evenas the restof the apostlesand the brothersof the Lordand Cephas?

King James Bible
Have wenotpowerto lead abouta sister,a wife,as well asotherapostles,and[as] the brethrenof the Lord,andCephas?
Parallel Verses
International Standard Version
We have the right to take a believing wife with us like the other apostles, the Lord's brothers, and Cephas, don't we?

American Standard Version
Have we no right to lead about a wife that is a believer, even as the rest of the apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas?

Young's Literal Translation
have we not authority a sister -- a wife -- to lead about, as also the other apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas?
Links
1 Corinthians 9:51 Corinthians 9:5 NIV1 Corinthians 9:5 NLT1 Corinthians 9:5 ESV1 Corinthians 9:5 NASB1 Corinthians 9:5 KJV1 Corinthians 9:5 Commentaries1 Corinthians 9:5 Bible Apps1 Corinthians 9:5 Biblia Paralela1 Corinthians 9:5 Chinese Bible1 Corinthians 9:5 French Bible1 Corinthians 9:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Corinthians 9:4
Top of Page
Top of Page