Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThentheyoung menwhohad grown upwithhimtoldhim, “This is whatyou should saytothesepeoplewhosaidtoyou, ‘Yourfathermade ouryokeheavy,butyou,make it lighteronus! ’ This is whatyou should tellthem: ‘Mylittle fingeris thickerthanmyfather’sloins!
New American Standard BibleThe youngmenwhogrewup with him spoketo him, saying,"Thusyou shall sayto thispeoplewhospoketo you, saying,'Your fathermadeour yokeheavy,now you makeit lighterfor us!' But you shall speakto them, 'My littlefingeris thickerthanmy father'sloins!
King James BibleAnd the young menthat were grown upwith him spakeunto him, saying,Thus shalt thou speakunto this peoplethat spakeunto thee, saying,Thy fathermadeour yokeheavy,but make thou [it] lighterunto us; thus shalt thou sayunto them, My little[finger] shall be thickerthan my father'sloins.Parallel Verses International Standard Version"This is what you should tell these people who asked you 'Your father made our burden heavy, but you must make it lighter for us!'" the young men who grew up with Rehoboam replied. "Tell them, 'My little finger will be thicker than my father's whole body!
American Standard VersionAnd the young men that were grown up with him spake unto him, saying, Thus shalt thou say unto this people that spake unto thee, saying, Thy father made our yoke heavy, but make thou it lighter unto us; thus shalt thou speak unto them, My little finger is thicker than my father's loins.
Young's Literal TranslationAnd they speak unto him -- the lads who had grown up with him -- saying, 'Thus dost thou say to this people who have spoken unto thee, saying, Thy father made our yoke heavy, and thou, make it light upon us; thus dost thou speak unto them, My little finger is thicker than the loins of my father; Links 1 Kings 12:10• 1 Kings 12:10 NIV• 1 Kings 12:10 NLT• 1 Kings 12:10 ESV• 1 Kings 12:10 NASB• 1 Kings 12:10 KJV• 1 Kings 12:10 Commentaries• 1 Kings 12:10 Bible Apps• 1 Kings 12:10 Biblia Paralela• 1 Kings 12:10 Chinese Bible• 1 Kings 12:10 French Bible• 1 Kings 12:10 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |