6258 [e]   11 wə·‘at·tāh   11 וְעַתָּ֖ה    11 Now   11 Conj‑w | Adv   11

859 [e] ’at·tāh אַתָּ֣ה you Pro‑2ms

､

559 [e] ’ō·mêr; אֹמֵ֑ר say V‑Qal‑Prtcpl‑ms

､

1980 [e] lêḵ לֵ֛ךְ go V‑Qal‑Imp‑ms

559 [e] ’ĕ·mōr אֱמֹ֥ר tell V‑Qal‑Imp‑ms

､

113 [e] la·ḏō·ne·ḵā לַאדֹנֶ֖יךָ your master Prep‑l | N‑mpc | 2ms

､

2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֥ה behold Interjection

.

452 [e] ’ê·lî·yā·hū. אֵלִיָּֽהוּ׃ Elijah [is here] N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
“Nowyousay, ‘Gotellyourlord, “Elijahis here! ” ’

New American Standard Bible
"And nowyou are saying,'Go,sayto your master,"Behold,Elijah[is here]."'

King James Bible
And now thou sayest,Go,tellthy lord,Behold, Elijah[is here].International Standard Version
But now you're saying 'Go tell your master, "Elijah is here!"'

American Standard Version
And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here .

Young's Literal Translation
and now, thou art saying, Go, say to thy lord, Lo, Elijah;1 Kings 18:11•1 Kings 18:11 NIV•1 Kings 18:11 NLT•1 Kings 18:11 ESV•1 Kings 18:11 NASB•1 Kings 18:11 KJV•1 Kings 18:11 Commentaries•1 Kings 18:11 Bible Apps•1 Kings 18:11 Biblia Paralela•1 Kings 18:11 Chinese Bible•1 Kings 18:11 French Bible•1 Kings 18:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub