2438 [e]   11 ḥî·rām   11 חִירָ֣ם    11 Hiram   11 N‑proper‑ms   11

4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ the king N‑msc

6865 [e] ṣōr צֹ֠ר of Tyre N‑proper‑fs

5375 [e] niś·śā נִשָּׂ֨א had supplied V‑Piel‑Perf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

8010 [e] šə·lō·mōh שְׁלֹמֹ֜ה Solomon N‑proper‑ms

6086 [e] ba·‘ă·ṣê בַּעֲצֵי֩ with Prep‑b | N‑mpc

730 [e] ’ă·rā·zîm אֲרָזִ֨ים cedar N‑mp

､

6086 [e] ū·ḇa·‘ă·ṣê וּבַעֲצֵ֧י and cypress Conj‑w, Prep‑b | N‑mpc

1265 [e] ḇə·rō·wō·šîm בְרוֹשִׁ֛ים fir N‑mp

､

2091 [e] ū·ḇaz·zā·hāḇ וּבַזָּהָ֖ב and gold Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑ms

3605 [e] lə·ḵāl לְכָל־ as much as Prep‑l | N‑msc

2656 [e] ḥep̄·ṣōw; חֶפְצ֑וֹ he desired N‑msc | 3ms

227 [e] ’āz אָ֡ז then Adv

5414 [e] yit·tên יִתֵּן֩ gave V‑Qal‑Imperf‑3ms

4428 [e] ham·me·leḵ הַמֶּ֨לֶךְ [that] King Art | N‑ms

8010 [e] šə·lō·mōh שְׁלֹמֹ֤ה Solomon N‑proper‑ms

2438 [e] lə·ḥî·rām לְחִירָם֙ Hiram Prep‑l | N‑proper‑ms

6242 [e] ‘eś·rîm עֶשְׂרִ֣ים twenty Number‑cp

5892 [e] ‘îr, עִ֔יר cities N‑fs

776 [e] bə·’e·reṣ בְּאֶ֖רֶץ in the land Prep‑b | N‑fsc

.

1551 [e] hag·gā·lîl. הַגָּלִֽיל׃ of Galilee Art | N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
Hiramkingof Tyrehaving suppliedhimwithcedarandcypresslogsandgoldforhiseverywish — KingSolomongaveHiram20townsinthe landof Galilee.

New American Standard Bible
(Hiramkingof Tyrehad suppliedSolomonwith cedarand cypresstimberand goldaccording to allhis desire),thenKingSolomongaveHiramtwentycitiesin the landof Galilee.

King James Bible
([Now] Hiramthe kingof Tyrehad furnishedSolomonwith cedartreesand firtrees,and with gold,according to all his desire,) that thenkingSolomongaveHiramtwentycitiesin the landof Galilee.International Standard Version
after which King Solomon gave Hiram 20 cities in the land of Galilee, because King Hiram of Tyre had provided Solomon with as much cedar, cypress timber, and gold that he wanted.

American Standard Version
(now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar-trees and fir-trees, and with gold, according to all his desire), that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.

Young's Literal Translation
Hiram king of Tyre hath assisted Solomon with cedar-trees, and with fir-trees, and with gold, according to all his desire; then doth king Solomon give to Hiram twenty cities in the land of Galilee.1 Kings 9:11•1 Kings 9:11 NIV•1 Kings 9:11 NLT•1 Kings 9:11 ESV•1 Kings 9:11 NASB•1 Kings 9:11 KJV•1 Kings 9:11 Commentaries•1 Kings 9:11 Bible Apps•1 Kings 9:11 Biblia Paralela•1 Kings 9:11 Chinese Bible•1 Kings 9:11 French Bible•1 Kings 9:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub