14   235 [e] 14   All’ 14   Ἀλλ’ 14   But 14   Conj

1487 [e] ei εἰ if Conj

2532 [e] kai καὶ even Conj

3958 [e] paschoite πάσχοιτε you should suffer V-POA-2P

1223 [e] dia διὰ because of Prep

1343 [e] dikaiosynēn δικαιοσύνην  , righteousness N-AFS

3107 [e] makarioi μακάριοι  . [you are] blessed Adj-NMP

3588 [e] Ton Τὸν  -  Art-AMS

1161 [e] de δὲ And Conj

5401 [e] phobon φόβον the threats N-AMS

846 [e] autōn αὐτῶν of them PPro-GM3P

3361 [e] mē μὴ not Adv

5399 [e] phobēthēte φοβηθῆτε  , you should be afraid of V-ASP-2P

3366 [e] mēde μηδὲ neither Conj

5015 [e] tarachthēte ταραχθῆτε  . should you be troubled V-ASP-2P

Holman Christian Standard Bible
Butevenifyou should sufferforrighteousness,you are blessed.Do notfearwhat they fearorbe disturbed,

New American Standard Bible
But evenifyou should sufferfor the sakeof righteousness,you are blessed.AND DO NOT FEARTHEIR INTIMIDATION,AND DO NOT BE TROUBLED,

King James Bible
Butand ifye sufferforrighteousness' sake,happy[are ye]: andbenotafraidof theirterror,neitherbe troubled;International Standard Version
But even if you should suffer for doing what is right, you are blessed. "Never be afraid of their threats, and never get upset.

American Standard Version
But even if ye should suffer for righteousness'sake, blessed are ye: and fear not their fear, neither be troubled;

Young's Literal Translation
but if ye also should suffer because of righteousness, happy are ye! and of their fear be not afraid, nor be troubled,1 Peter 3:14•1 Peter 3:14 NIV•1 Peter 3:14 NLT•1 Peter 3:14 ESV•1 Peter 3:14 NASB•1 Peter 3:14 KJV•1 Peter 3:14 Commentaries•1 Peter 3:14 Bible Apps•1 Peter 3:14 Biblia Paralela•1 Peter 3:14 Chinese Bible•1 Peter 3:14 French Bible•1 Peter 3:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub