Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleHerhusbandElkanahreplied,“Dowhat youthinkis best, and stayhere untilyou’veweanedhim.May theLORDconfirmyour word.” SoHannahstayedthere andnursedhersonuntilsheweanedhim.
New American Standard BibleElkanahher husbandsaidto her, "Dowhatseems bestto you. Remainuntilyou have weanedhim; onlymay the LORDconfirmHis word."So the womanremainedand nursedher sonuntilshe weanedhim.
King James BibleAnd Elkanahher husbandsaidunto her, Dowhat seemeththee good;tarryuntil thou have weanedhim; only the LORDestablishhis word.So the womanabode,and gave her sonsuckuntil she weanedhim.Parallel Verses International Standard Version"Do what you want," Elkanah told her. "Stay until you have weaned him, only may the LORD bring about what you've said." So Hannah stayed and nursed her son until she had weaned him.
American Standard VersionAnd Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good; tarry until thou have weaned him; only Jehovah establish his word. So the woman tarried and gave her son suck, until she weaned him.
Young's Literal TranslationAnd Elkanah her husband saith to her, 'Do that which is good in thine eyes; abide till thy weaning him; only, Jehovah establish His word;' and the woman abideth and suckleth her son till she hath weaned him, Links 1 Samuel 1:23• 1 Samuel 1:23 NIV• 1 Samuel 1:23 NLT• 1 Samuel 1:23 ESV• 1 Samuel 1:23 NASB• 1 Samuel 1:23 KJV• 1 Samuel 1:23 Commentaries• 1 Samuel 1:23 Bible Apps• 1 Samuel 1:23 Biblia Paralela• 1 Samuel 1:23 Chinese Bible• 1 Samuel 1:23 French Bible• 1 Samuel 1:23 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |