Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleButtodayyouhave rejectedyourGod, whosavesyoufromallyourtroublesandafflictions.You saidtoHim, ‘You must seta kingoverus.’ Nowthereforepresentyourselves beforetheLORDbyyourtribesandclans.”
New American Standard Bible"But you have todayrejectedyour God,whodeliversyou from allyour calamitiesand your distresses;yet you have said,'No,but seta kingoverus!' Nowtherefore, presentyourselves beforethe LORDby your tribesand by your clans."
King James BibleAnd ye have this dayrejectedyour God,who himself savedyou out of all your adversitiesand your tribulations;and ye have saidunto him, [Nay], but seta kingover us. Now therefore presentyourselves beforethe LORDby your tribes,and by your thousands.Parallel Verses International Standard VersionBut today you have rejected your God who delivers you from all your troubles and difficulties. You have said, 'No! Instead, appoint a king over us.' Now present yourselves in the LORD's presence by your tribes and families."
American Standard Versionbut ye have this day rejected your God, who himself saveth you out of all your calamities and your distresses; and ye have said unto him, Nay , but set a king over us. Now therefore present yourselves before Jehovah by your tribes, and by your thousands.
Young's Literal Translationand ye to-day have rejected your God, who is Himself your saviour out of all your evils and your distresses, and ye say, 'Nay, but -- a king thou dost set over us; and now, station yourselves before Jehovah, by your tribes, and by your thousands.' Links 1 Samuel 10:19• 1 Samuel 10:19 NIV• 1 Samuel 10:19 NLT• 1 Samuel 10:19 ESV• 1 Samuel 10:19 NASB• 1 Samuel 10:19 KJV• 1 Samuel 10:19 Commentaries• 1 Samuel 10:19 Bible Apps• 1 Samuel 10:19 Biblia Paralela• 1 Samuel 10:19 Chinese Bible• 1 Samuel 10:19 French Bible• 1 Samuel 10:19 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |