Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleHe toldthemessengerswho had come,“Tellthistothe menof Jabesh-gilead:‘Deliverancewill beyourstomorrowby the timethesunis hot.’ ” Sothemessengerstoldthe menof Jabesh,andthey rejoiced.
New American Standard BibleThey saidto the messengerswho had come,"Thusyou shall sayto the menof Jabesh-gilead,'Tomorrow,by the time the sunis hot,you will havedeliverance.'"So the messengerswentand toldthe menof Jabesh;and they were glad.
King James BibleAnd they saidunto the messengersthat came,Thus shall ye sayunto the menof Jabeshgilead,To morrow,by [that time] the sunbe hot,ye shall have help.And the messengerscameand shewed[it] to the menof Jabesh;and they were glad.Parallel Verses International Standard VersionThey told the messengers who had come, "You are to say this to the men of Jabesh-gilead, 'Tomorrow, by the time the sun is hot, you will be delivered.'" The messengers went and reported to the men of Jabesh, and they rejoiced.
American Standard VersionAnd they said unto the messengers that came, Thus shall ye say unto the men of Jabesh-gilead, To-morrow, by the time the sun is hot, ye shall have deliverance. And the messengers came and told the men of Jabesh; and they were glad.
Young's Literal TranslationAnd they say to the messengers who are coming, 'Thus do ye say to the men of Jabesh-Gilead: To-morrow ye have safety -- by the heat of the sun;' and the messengers come and declare to the men of Jabesh, and they rejoice; Links 1 Samuel 11:9• 1 Samuel 11:9 NIV• 1 Samuel 11:9 NLT• 1 Samuel 11:9 ESV• 1 Samuel 11:9 NASB• 1 Samuel 11:9 KJV• 1 Samuel 11:9 Commentaries• 1 Samuel 11:9 Bible Apps• 1 Samuel 11:9 Biblia Paralela• 1 Samuel 11:9 Chinese Bible• 1 Samuel 11:9 French Bible• 1 Samuel 11:9 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |