559 [e]   1 way·yō·mer   1 וַיֹּ֤אמֶר    1 And said   1 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   1

8050 [e] šə·mū·’êl שְׁמוּאֵל֙ Samuel N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל Israel N‑proper‑ms

､

2009 [e] hin·nêh הִנֵּה֙ indeed Interjection

8085 [e] šā·ma‘·tî שָׁמַ֣עְתִּי I have heeded V‑Qal‑Perf‑1cs

6963 [e] ḇə·qō·lə·ḵem, בְקֹֽלְכֶ֔ם your voice Prep‑b | N‑msc | 2mp

3605 [e] lə·ḵōl לְכֹ֥ל in all Prep‑l | N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Pro‑r

559 [e] ’ă·mar·tem אֲמַרְתֶּ֖ם you said V‑Qal‑Perf‑2mp

lî; לִ֑י to me Prep | 1cs

4427 [e] wā·’am·lîḵ וָאַמְלִ֥יךְ and have made Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑1cs

5921 [e] ‘ă·lê·ḵem עֲלֵיכֶ֖ם over you Prep | 2mp

.

4428 [e] me·leḵ. מֶֽלֶךְ׃ a king N‑ms

Holman Christian Standard Bible
ThenSamuelsaidtoallIsrael,“I have carefully listenedtoeverythingyou saidtomeandplaced a kingoveryou. 

New American Standard Bible
Then Samuelsaidto allIsrael,"Behold,I have listenedto your voicein allthat you saidto me and I have appointeda kingoveryou.

King James Bible
And Samuelsaidunto all Israel,Behold, I have hearkenedunto your voicein all that ye saidunto me, and have madea kingover you.International Standard Version
Then Samuel told all Israel, "Take note! I've listened to you, to everything you have told me, and I've appointed a king over you.

American Standard Version
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.

Young's Literal Translation
And Samuel saith unto all Israel, 'Lo, I have hearkened to your voice, to all that ye said to me, and I cause to reign over you a king,1 Samuel 12:1•1 Samuel 12:1 NIV•1 Samuel 12:1 NLT•1 Samuel 12:1 ESV•1 Samuel 12:1 NASB•1 Samuel 12:1 KJV•1 Samuel 12:1 Commentaries•1 Samuel 12:1 Bible Apps•1 Samuel 12:1 Biblia Paralela•1 Samuel 12:1 Chinese Bible•1 Samuel 12:1 French Bible•1 Samuel 12:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub