Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleButthepeoplesaidtoSaul,“Must Jonathandie,whoaccomplishedsuchagreatdeliveranceforIsrael?No,as theLORDlives,nota hairof hisheadwill falltothe ground, forhe workedwithGod’shelp today.” SothepeopleredeemedJonathan,andhe did notdie.
New American Standard BibleBut the peoplesaidto Saul,"Must Jonathandie,whohas broughtaboutthisgreatdeliverancein Israel?Farfrom it! As the LORDlives,not one hairof his headshall fallto the ground,for he has workedwith Godthisday."So the peoplerescuedJonathanand he did not die.
King James BibleAnd the peoplesaidunto Saul,Shall Jonathandie,who hath wroughtthis greatsalvationin Israel?God forbid:[as] the LORDliveth,there shall not one hairof his headfallto the ground;for he hath wroughtwith Godthis day.So the peoplerescuedJonathan,that he diednot.Parallel Verses International Standard VersionThen the army told Saul, "Shall Jonathan die, who brought about this great deliverance in Israel? As the LORD lives, not one hair of his head will fall to the ground, because today he did this with God's help."
American Standard VersionAnd the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? Far from it: as Jehovah liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not.
Young's Literal TranslationAnd the people say unto Saul, 'Doth Jonathan die who wrought this great salvation in Israel? -- a profanation! Jehovah liveth, if there falleth from the hair of his head to the earth, for with God he hath wrought this day;' and the people rescue Jonathan, and he hath not died. Links 1 Samuel 14:45• 1 Samuel 14:45 NIV• 1 Samuel 14:45 NLT• 1 Samuel 14:45 ESV• 1 Samuel 14:45 NASB• 1 Samuel 14:45 KJV• 1 Samuel 14:45 Commentaries• 1 Samuel 14:45 Bible Apps• 1 Samuel 14:45 Biblia Paralela• 1 Samuel 14:45 Chinese Bible• 1 Samuel 14:45 French Bible• 1 Samuel 14:45 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |