559 [e]   1 way·yō·mer   1 וַיֹּ֤אמֶר    1 And said   1 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   1

8050 [e] šə·mū·’êl שְׁמוּאֵל֙ Samuel N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

7586 [e] šā·’ūl, שָׁא֔וּל Saul N‑proper‑ms

853 [e] ’ō·ṯî אֹתִ֨י me DirObjM | 1cs

7971 [e] šā·laḥ שָׁלַ֤ח sent V‑Qal‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms

4886 [e] lim·šā·ḥo·ḵā לִמְשָׁחֳךָ֣ to anoint you Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 2ms

4428 [e] lə·me·leḵ, לְמֶ֔לֶךְ king Prep‑l | N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ over Prep

､

5971 [e] ‘am·mōw עַמּ֖וֹ His people N‑msc | 3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ over Prep

–

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל Israel N‑proper‑ms

6258 [e] wə·‘at·tāh וְעַתָּ֣ה now therefore Conj‑w | Adv

8085 [e] šə·ma‘, שְׁמַ֔ע heed V‑Qal‑Imp‑ms

6963 [e] lə·qō·wl לְק֖וֹל the voice Prep‑l | N‑msc

1697 [e] diḇ·rê דִּבְרֵ֥י of the words N‑mpc

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ of Yahweh N‑proper‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
SamueltoldSaul,“TheLORDsentmetoanointyouaskingoverHispeopleIsrael. Now,listentothe wordsof theLORD.

New American Standard Bible
Then Samuelsaidto Saul,"The LORDsentme to anointyou as kingoverHis people,overIsrael;nowtherefore, listento the wordsof the LORD.

King James Bible
Samuelalso saidunto Saul,The LORDsentme to anointthee [to be] kingover his people,over Israel:now therefore hearkenthou unto the voiceof the wordsof the LORD.International Standard Version
Samuel told Saul, "The LORD sent me to anoint you king over his people, Israel. Now listen to the words of the LORD.

American Standard Version
And Samuel said unto Saul, Jehovah sent me to anoint thee to be king over his people, over Israel: now therefore hearken thou unto the voice of the words of Jehovah.

Young's Literal Translation
And Samuel saith unto Saul, 'Me did Jehovah send to anoint thee for king over His people, over Israel; and now, hearken to the voice of the words of Jehovah:1 Samuel 15:1•1 Samuel 15:1 NIV•1 Samuel 15:1 NLT•1 Samuel 15:1 ESV•1 Samuel 15:1 NASB•1 Samuel 15:1 KJV•1 Samuel 15:1 Commentaries•1 Samuel 15:1 Bible Apps•1 Samuel 15:1 Biblia Paralela•1 Samuel 15:1 Chinese Bible•1 Samuel 15:1 French Bible•1 Samuel 15:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub