559 [e]   27 way·yō·mer   27 וַיֹּ֤אמֶר    27 and answered   27 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   27

lōw לוֹ֙ him Prep | 3ms

5971 [e] hā·‘ām, הָעָ֔ם the people Art | N‑ms

､

1697 [e] kad·dā·ḇār כַּדָּבָ֥ר in manner Prep‑k, Art | N‑ms

2088 [e] haz·zeh הַזֶּ֖ה this Art | Pro‑ms

､

559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

3541 [e] kōh כֹּ֣ה so Adv

6213 [e] yê·‘ā·śeh, יֵעָשֶׂ֔ה shall it be done V‑Nifal‑Imperf‑3ms

376 [e] lā·’îš לָאִ֖ישׁ for the man Prep‑l, Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר who Pro‑r

.

5221 [e] yak·ken·nū. יַכֶּֽנּוּ׃ kills him V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 3mse

Holman Christian Standard Bible
Thepeopletoldhimabouttheoffer,concluding,“That is whatwill be doneforthemanwhokillshim.” 

New American Standard Bible
The peopleansweredhim in accord with thisword,saying,"Thusit will be donefor the manwhokillshim."

King James Bible
And the peopleansweredhim after this manner,saying,So shall it be doneto the manthat killethhim.International Standard Version
The people also told him the same thing, saying, "This is what will be done for the man who kills him."

American Standard Version
And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him.

Young's Literal Translation
And the people speak to him according to this word, saying, 'Thus it is done to the man who smiteth him.'1 Samuel 17:27•1 Samuel 17:27 NIV•1 Samuel 17:27 NLT•1 Samuel 17:27 ESV•1 Samuel 17:27 NASB•1 Samuel 17:27 KJV•1 Samuel 17:27 Commentaries•1 Samuel 17:27 Bible Apps•1 Samuel 17:27 Biblia Paralela•1 Samuel 17:27 Chinese Bible•1 Samuel 17:27 French Bible•1 Samuel 17:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub