2904 [e]   33 way·yā·ṭel   33 וַיָּ֨טֶל    33 and cast   33 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   33

7586 [e] šā·’ūl שָׁא֧וּל Saul N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶֽת־  -  DirObjM

2595 [e] ha·ḥă·nîṯ הַחֲנִ֛ית a spear Art | N‑fs

5921 [e] ‘ā·lāw עָלָ֖יו at him Prep | 3ms

5221 [e] lə·hak·kō·ṯōw; לְהַכֹּת֑וֹ to kill him Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 3ms

3045 [e] way·yê·ḏa‘ וַיֵּ֙דַע֙ and knew Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3083 [e] yə·hō·w·nā·ṯān, יְה֣וֹנָתָ֔ן by which Jonathan N‑proper‑ms

3588 [e] kî- כִּֽי־ that Conj

3617 [e] ḵā·lāh כָ֥לָה was determined V‑Qal‑Perf‑3ms

1931 [e] hî הִ֛יא it Pro‑3fs

5973 [e] mê·‘im מֵעִ֥ם by Prep‑m

1 [e] ’ā·ḇîw אָבִ֖יו his father N‑msc | 3ms

4191 [e] lə·hā·mîṯ לְהָמִ֥ית to kill Prep‑l | V‑Hifil‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

1732 [e] dā·wiḏ. דָּוִֽד׃ David N‑proper‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
ThenSaulthrewhisspearatJonathantokillhim, soheknewthathisfatherwas determinedtokillDavid. 

New American Standard Bible
Then Saulhurledhis spearat him to strikehim down;so Jonathanknewthat his fatherhad decidedto putDavidto death.

King James Bible
And Saulcasta javelinat him to smitehim: whereby Jonathanknewthat it was determinedof his fatherto slayDavid.International Standard Version
Then Saul threw the spear that was beside him to strike Jonathan down. So Jonathan realized that his father was determined to kill David.

American Standard Version
And Saul cast his spear at him to smite him; whereby Jonathan knew that is was determined of his father to put David to death.

Young's Literal Translation
And Saul casteth the javelin at him to smite him, and Jonathan knoweth that it hath been determined by his father to put David to death.1 Samuel 20:33•1 Samuel 20:33 NIV•1 Samuel 20:33 NLT•1 Samuel 20:33 ESV•1 Samuel 20:33 NASB•1 Samuel 20:33 KJV•1 Samuel 20:33 Commentaries•1 Samuel 20:33 Bible Apps•1 Samuel 20:33 Biblia Paralela•1 Samuel 20:33 Chinese Bible•1 Samuel 20:33 French Bible•1 Samuel 20:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub