Parallel Strong's Holman Christian Standard Biblesotheysaidtohim,“Look,this is thedaytheLORDtoldyouabout: ‘Iwill hand yourenemyover toyousoyou can dotohimwhateveryoudesire.’ ” ThenDavidgot upandsecretlycut offthe cornerof Saul’srobe.
New American Standard BibleThe menof Davidsaidto him, "Behold,[this is] the dayof whichthe LORDsaidto you, 'Behold;I am about to giveyour enemyinto your hand,and you shall doto him as it seemsgoodto you.'" Then Davidaroseand cutoffthe edgeof Saul'srobesecretly.
King James BibleAnd the menof Davidsaidunto him, Behold the dayof which the LORDsaidunto thee, Behold, I will deliverthine enemyinto thine hand,that thou mayest doto him as it shall seem goodunto thee.Then Davidarose,and cut offthe skirtof Saul'srobeprivily.Parallel Verses International Standard VersionDavid's men told him, "Look, today is the day about which the LORD spoke to you when he said, 'I'll give your enemy into your hand.' Do to him whatever you want!" David rose and stealthily cut off the corner of Saul's robe.
American Standard VersionAnd the men of David said unto him, Behold, the day of which Jehovah said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thy hand, and thou shalt do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul's robe privily.
Young's Literal TranslationAnd the men of David say unto him, 'Lo, the day of which Jehovah said unto thee, Lo, I am giving thine enemy into thy hand, and thou hast done to him as it is good in thine eyes;' and David riseth and cutteth off the skirt of the upper robe which is on Saul -- gently. Links 1 Samuel 24:4• 1 Samuel 24:4 NIV• 1 Samuel 24:4 NLT• 1 Samuel 24:4 ESV• 1 Samuel 24:4 NASB• 1 Samuel 24:4 KJV• 1 Samuel 24:4 Commentaries• 1 Samuel 24:4 Bible Apps• 1 Samuel 24:4 Biblia Paralela• 1 Samuel 24:4 Chinese Bible• 1 Samuel 24:4 French Bible• 1 Samuel 24:4 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |