Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleMylordshould pay noattentiontothisworthlessmanNabal,forhelives up to hisname: Hisnameis Nabal, andstupidityis all heknows. I,yourservant,didn’tseemylord’syoung menwhomyou sent.
New American Standard Bible"Pleasedo not let my lordpayattentionto thisworthlessman,Nabal,for as his nameis, sois he. Nabalis his nameand follyis with him; but I your maidservantdid not seethe youngmenof my lordwhomyou sent.
King James BibleLetnot my lord,I pray thee, regardthis manof Belial,[even] Nabal:for as his name[is], so [is] he; Nabal[is] his name,and folly[is] with him: but I thine handmaidsawnot the young menof my lord,whom thou didst send.Parallel Verses International Standard VersionPlease, your majesty, don't pay attention to this worthless man Nabal, for he's just like his name. Nabal is his name and folly is his constant companion. But I, your servant, didn't see your majesty's young men whom you sent.
American Standard VersionLet not my lord, I pray thee, regard this worthless fellow, even Nabal; for as his name is, so is he; Nabal is his name, and folly is with him: but I thy handmaid saw not the young men of my lord, whom thou didst send.
Young's Literal TranslationLet not, I pray thee, my lord set his heart to this man of worthlessness, on Nabal, for as his name is so is he; Nabal is his name, and folly is with him; and I, thine handmaid, did not see the young men of my lord whom thou didst send; Links 1 Samuel 25:25• 1 Samuel 25:25 NIV• 1 Samuel 25:25 NLT• 1 Samuel 25:25 ESV• 1 Samuel 25:25 NASB• 1 Samuel 25:25 KJV• 1 Samuel 25:25 Commentaries• 1 Samuel 25:25 Bible Apps• 1 Samuel 25:25 Biblia Paralela• 1 Samuel 25:25 Chinese Bible• 1 Samuel 25:25 French Bible• 1 Samuel 25:25 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |