Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThenAbigailwenttoNabal,andtherehewas inhishouse,holding a feastfit foraking. Nabalwas ina goodmood andverydrunk,soshe didn’tsayanything tohim untilmorninglight.
New American Standard BibleThen Abigailcameto Nabal,and behold,he was holding a feastin his house,like the feastof a king.And Nabal'sheartwas merrywithinhim, for he was verydrunk;so she did not tellhim anythingat alluntilthe morninglight.
King James BibleAnd Abigailcameto Nabal;and, behold, he held a feastin his house,like the feastof a king;and Nabal'sheart[was] merrywithin him, for he [was] verydrunken:wherefore she toldhim nothing,lessor more,until the morninglight.Parallel Verses International Standard VersionAbigail returned to Nabal, and he was there in his house holding a festival like the festival of a king. Nabal's heart was glad, and he was very drunk, so she didn't tell him anything at all until morning.
American Standard VersionAnd Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; and Nabal's heart was merry within him, for he was very drunken: wherefore she told him nothing, less or more, until the morning light.
Young's Literal TranslationAnd Abigail cometh in unto Nabal, and lo, he hath a banquet in his house, like a banquet of the king, and the heart of Nabal is glad within him, and he is drunk unto excess, and she hath not declared to him anything, less or more, till the light of the morning. Links 1 Samuel 25:36• 1 Samuel 25:36 NIV• 1 Samuel 25:36 NLT• 1 Samuel 25:36 ESV• 1 Samuel 25:36 NASB• 1 Samuel 25:36 KJV• 1 Samuel 25:36 Commentaries• 1 Samuel 25:36 Bible Apps• 1 Samuel 25:36 Biblia Paralela• 1 Samuel 25:36 Chinese Bible• 1 Samuel 25:36 French Bible• 1 Samuel 25:36 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |