8147 [e]   5 ū·šə·tê   5 וּשְׁתֵּ֥י    5 And two   5 Conj‑w | Number‑fdc   5

802 [e] nə·šê- נְשֵֽׁי־ wives N‑fpc

1732 [e] ḏā·wiḏ דָוִ֖ד of David N‑proper‑ms

､

7617 [e] niš·bū; נִשְׁבּ֑וּ had been taken captive V‑Nifal‑Perf‑3cp

293 [e] ’ă·ḥî·nō·‘am אֲחִינֹ֙עַם֙ Ahinoam N‑proper‑fs

､

3159 [e] hay·yiz·rə·‘ê·lîṯ, הַיִּזְרְעֵלִ֔ית the Jezreelitess Art | N‑proper‑fs

26 [e] wa·’ă·ḇî·ḡa·yil וַאֲבִיגַ֕יִל and Abigail Conj‑w | N‑proper‑fs

802 [e] ’ê·šeṯ אֵ֖שֶׁת the widow N‑fsc

5037 [e] nā·ḇāl נָבָ֥ל of Nabal N‑proper‑ms

.

3761 [e] hak·kar·mə·lî. הַֽכַּרְמְלִֽי׃ the Carmelite Art | N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
David’stwowives, AhinoamtheJezreeliteandAbigailthe widowof NabaltheCarmelite,had alsobeen kidnapped.

New American Standard Bible
Now David'stwowiveshad been takencaptive,Ahinoamthe Jezreelitessand Abigailthe widowof Nabalthe Carmelite.

King James Bible
And David'stwowiveswere taken captives,Ahinoamthe Jezreelitess,and Abigailthe wifeof Nabalthe Carmelite.International Standard Version
David's two wives, Ahinoam from Jezreel and Abigail, Nabal's former wife, had been captured.

American Standard Version
And David's two wives were taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.

Young's Literal Translation
And the two wives of David have been taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail wife of Nabal the Carmelite;1 Samuel 30:5•1 Samuel 30:5 NIV•1 Samuel 30:5 NLT•1 Samuel 30:5 ESV•1 Samuel 30:5 NASB•1 Samuel 30:5 KJV•1 Samuel 30:5 Commentaries•1 Samuel 30:5 Bible Apps•1 Samuel 30:5 Biblia Paralela•1 Samuel 30:5 Chinese Bible•1 Samuel 30:5 French Bible•1 Samuel 30:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub