1961 [e]   8 way·hî   8 וַֽיְהִי֙    8 So it came to pass   8 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   8

､

4283 [e] mim·mā·ḥo·rāṯ, מִֽמָּחֳרָ֔ת the next day Prep‑m | N‑fs

935 [e] way·yā·ḇō·’ū וַיָּבֹ֣אוּ and when came Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

6430 [e] p̄ə·liš·tîm, פְלִשְׁתִּ֔ים the Philistines N‑proper‑mp

6584 [e] lə·p̄aš·šêṭ לְפַשֵּׁ֖ט to strip Prep‑l | V‑Piel‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

2491 [e] ha·ḥă·lā·lîm; הַחֲלָלִ֑ים the slain Art | N‑mp

4672 [e] way·yim·ṣə·’ū וַֽיִּמְצְא֤וּ that they found Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

7586 [e] šā·’ūl שָׁאוּל֙ Saul N‑proper‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

7969 [e] šə·lō·šeṯ שְׁלֹ֣שֶׁת three Number‑msc

1121 [e] bā·nāw, בָּנָ֔יו his sons N‑mpc | 3ms

5307 [e] nō·p̄ə·lîm נֹפְלִ֖ים fallen V‑Qal‑Prtcpl‑mp

2022 [e] bə·har בְּהַ֥ר on Mount Prep‑b | N‑msc

.

1533 [e] hag·gil·bō·a‘. הַגִּלְבֹּֽעַ׃ Gilboa Art | N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
The next daywhenthe Philistinescametostripthedead,they foundSaulandhisthreesonsdeadonMountGilboa.

New American Standard Bible
It cameabout on the nextdaywhen the Philistinescameto stripthe slain,that they foundSauland his threesonsfallenon MountGilboa.

King James Bible
And it came to pass on the morrow,when the Philistinescameto stripthe slain,that they foundSauland his threesonsfallenin mountGilboa.International Standard Version
The next day, the Philistines came to strip the dead, and they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.

American Standard Version
And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass on the morrow, that the Philistines come to strip the wounded, and they find Saul and his three sons fallen on mount Gilboa,1 Samuel 31:8•1 Samuel 31:8 NIV•1 Samuel 31:8 NLT•1 Samuel 31:8 ESV•1 Samuel 31:8 NASB•1 Samuel 31:8 KJV•1 Samuel 31:8 Commentaries•1 Samuel 31:8 Bible Apps•1 Samuel 31:8 Biblia Paralela•1 Samuel 31:8 Chinese Bible•1 Samuel 31:8 French Bible•1 Samuel 31:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub