Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleShe namedtheboyIchabod, saying,“The gloryhas departedfromIsrael,” referring tothe captureof the arkof God andtothe deaths of herfather-in-lawandherhusband.
New American Standard BibleAnd she calledthe boyIchabod,saying,"The gloryhas departedfrom Israel,"becausethe arkof Godwas takenand becauseof her father-in-lawand her husband.
King James BibleAnd she namedthe childIchabod,saying,The gloryis departedfrom Israel:becausethe arkof Godwas taken,and because of her father in lawand her husband.Parallel Verses International Standard VersionShe had named the boy Ichabod, saying, "Glory has departed from Israel," because the Ark of God had been captured and because her father-in-law and husband were dead.
American Standard VersionAnd she named the child Ichabod, saying, The glory is departed from Israel; because the ark of God was taken, and because of her father-in-law and her husband.
Young's Literal Translationand she calleth the youth I-Chabod, saying, 'Honour hath removed from Israel,' because of the taking of the ark of God, and because of her father-in-law and her husband. Links 1 Samuel 4:21• 1 Samuel 4:21 NIV• 1 Samuel 4:21 NLT• 1 Samuel 4:21 ESV• 1 Samuel 4:21 NASB• 1 Samuel 4:21 KJV• 1 Samuel 4:21 Commentaries• 1 Samuel 4:21 Bible Apps• 1 Samuel 4:21 Biblia Paralela• 1 Samuel 4:21 Chinese Bible• 1 Samuel 4:21 French Bible• 1 Samuel 4:21 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |