Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleWhenthe people of Ashdodgot up earlythe next morning,therewas Dagon,fallenwithhisfacetothe groundbeforethe arkof theLORD. Sothey tookDagonandreturnedhimtohisplace.
New American Standard BibleWhen the Ashdoditesaroseearlythe nextmorning,behold,Dagonhad fallenon his faceto the groundbeforethe arkof the LORD.So they tookDagonand sethim in his placeagain.
King James BibleAnd when they of Ashdodarose earlyon the morrow,behold, Dagon[was] fallenupon his faceto the earthbeforethe arkof the LORD.And they tookDagon,and sethim in his placeagain.Parallel Verses International Standard VersionWhen the people of Ashdod got up the next morning, there was Dagon, lying on the ground in front of the Ark of the LORD. They took Dagon and put him back in his place.
American Standard VersionAnd when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of Jehovah. And they took Dagon, and set him in his place again.
Young's Literal TranslationAnd the Ashdodites rise early on the morrow, and lo, Dagon is fallen on its face to the earth, before the ark of Jehovah; and they take Dagon, and put it back to its place. Links 1 Samuel 5:3• 1 Samuel 5:3 NIV• 1 Samuel 5:3 NLT• 1 Samuel 5:3 ESV• 1 Samuel 5:3 NASB• 1 Samuel 5:3 KJV• 1 Samuel 5:3 Commentaries• 1 Samuel 5:3 Bible Apps• 1 Samuel 5:3 Biblia Paralela• 1 Samuel 5:3 Chinese Bible• 1 Samuel 5:3 French Bible• 1 Samuel 5:3 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |