Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThey sentmessengerstothe residentsof Kiriath-jearim, saying,“The Philistineshave returnedthe arkof theLORD. Come downand getit.”
New American Standard BibleSo they sentmessengersto the inhabitantsof Kiriath-jearim,saying,"The Philistineshave broughtbackthe arkof the LORD;comedownand takeit up to you."
King James BibleAnd they sentmessengersto the inhabitantsof Kirjathjearim,saying,The Philistineshave brought againthe arkof the LORD;come ye down,[and] fetch it upto you.Parallel Verses International Standard VersionThey sent messengers to the residents of Kiriath-jearim, who told them, "The Philistines have returned the Ark of the LORD. Come down and take it up with you."
American Standard VersionAnd they sent messengers to the inhabitants of Kiriath-jearim, saying, The Philistines have brought back the ark of Jehovah; come ye down, and fetch it up to you.
Young's Literal TranslationAnd they send messengers unto the inhabitants of Kirjath-Jearim, saying, 'The Philistines have sent back the ark of Jehovah; come down, take it up unto you.' Links 1 Samuel 6:21• 1 Samuel 6:21 NIV• 1 Samuel 6:21 NLT• 1 Samuel 6:21 ESV• 1 Samuel 6:21 NASB• 1 Samuel 6:21 KJV• 1 Samuel 6:21 Commentaries• 1 Samuel 6:21 Bible Apps• 1 Samuel 6:21 Biblia Paralela• 1 Samuel 6:21 Chinese Bible• 1 Samuel 6:21 French Bible• 1 Samuel 6:21 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |