1   846 [e] 1   Autoi 1   Αὐτοὶ 1   You yourselves 1   PPro-NM3P

1063 [e] gar γὰρ for Conj

1492 [e] oidate οἴδατε  , know V-RIA-2P

80 [e] adelphoi ἀδελφοί  , brothers N-VMP

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

1529 [e] eisodon εἴσοδον coming N-AFS

1473 [e] hēmōn ἡμῶν of us PPro-G1P

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

4314 [e] pros πρὸς to Prep

4771 [e] hymas ὑμᾶς you PPro-A2P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

3756 [e] ou οὐ not Adv

2756 [e] kenē κενὴ in vain Adj-NFS

1096 [e] gegonen γέγονεν  ; has been V-RIA-3S

Holman Christian Standard Bible
Foryou yourselvesknow,brothers,that ourvisitwithyouwasnotwithout result.

New American Standard Bible
For you yourselvesknow,brethren,that our comingto you was not in vain,

King James Bible
Foryourselves,brethren,knowourentrance inuntoyou,thatit wasnotin vain:International Standard Version
For you yourselves know, brothers, that our visit to you was not a waste of time.

American Standard Version
For yourselves, brethren, know our entering in unto you, that it hath not been found vain:

Young's Literal Translation
For yourselves have known, brethren, our entrance in unto you, that it did not become vain,1 Thessalonians 2:1•1 Thessalonians 2:1 NIV•1 Thessalonians 2:1 NLT•1 Thessalonians 2:1 ESV•1 Thessalonians 2:1 NASB•1 Thessalonians 2:1 KJV•1 Thessalonians 2:1 Commentaries•1 Thessalonians 2:1 Bible Apps•1 Thessalonians 2:1 Biblia Paralela•1 Thessalonians 2:1 Chinese Bible•1 Thessalonians 2:1 French Bible•1 Thessalonians 2:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub