1 Timothy 6:19
19   597 [e]
19   apothēsaurizontas
19   ἀποθησαυρίζοντας
19   treasuring up
19   V-PPA-AMP
1438 [e]
heautois
ἑαυτοῖς
for themselves
RefPro-DM3P
2310 [e]
themelion
θεμέλιον
a foundation
N-AMS
2570 [e]
kalon
καλὸν
good
Adj-AMS
1519 [e]
eis
εἰς
for
Prep
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
3195 [e]
mellon
μέλλον  ,
future
V-PPA-ANS
2443 [e]
hina
ἵνα
so that
Conj
1949 [e]
epilabōntai
ἐπιλάβωνται
they may take hold
V-ASM-3P
3588 [e]
tēs
τῆς
of
Art-GFS
3689 [e]
ontōs
ὄντως
that which is indeed
Adv
2222 [e]
zōēs
ζωῆς  .
life
N-GFS


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
storing upfor themselvesa goodreservefortheage to come,so thatthey may take holdof lifethat is real.

New American Standard Bible
storingup for themselvesthe treasureof a goodfoundationfor the future,sothat they may take holdof that which is lifeindeed.

King James Bible
Laying up in storefor themselvesa goodfoundationagainstthe time to come,thatthey may lay hold oneternallife.
Parallel Verses
International Standard Version
By doing this they store up a treasure for themselves that is a good foundation for the future, so that they can keep their hold on the life that is real.

American Standard Version
laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on the life which is life indeed.

Young's Literal Translation
treasuring up to themselves a right foundation for the time to come, that they may lay hold on the life age-during.
Links
1 Timothy 6:191 Timothy 6:19 NIV1 Timothy 6:19 NLT1 Timothy 6:19 ESV1 Timothy 6:19 NASB1 Timothy 6:19 KJV1 Timothy 6:19 Commentaries1 Timothy 6:19 Bible Apps1 Timothy 6:19 Biblia Paralela1 Timothy 6:19 Chinese Bible1 Timothy 6:19 French Bible1 Timothy 6:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Timothy 6:18
Top of Page
Top of Page