559 [e]   2 way·yō·mer   2 וַיֹּ֣אמֶר    2 And spoke   2 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   2

8010 [e] šə·lō·mōh שְׁלֹמֹ֣ה Solomon N‑proper‑ms

3605 [e] lə·ḵāl לְכָל־ to all Prep‑l | N‑msc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֡ל Israel N‑proper‑ms

8269 [e] lə·śā·rê לְשָׂרֵי֩ to the captains Prep‑l | N‑mpc

505 [e] hā·’ă·lā·p̄îm הָאֲלָפִ֨ים of thousands Art | Number‑mp

､

3967 [e] wə·ham·mê·’ō·wṯ וְהַמֵּא֜וֹת and of hundreds Conj‑w, Art | Number‑fp

､

8199 [e] wə·laš·šō·p̄ə·ṭîm, וְלַשֹּֽׁפְטִ֗ים and to the judges Conj‑w, Prep‑l, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

3605 [e] ū·lə·ḵōl וּלְכֹ֛ל and to every Conj‑w, Prep‑l | N‑msc

5387 [e] nā·śî נָשִׂ֥יא leader N‑ms

3605 [e] lə·ḵāl לְכָל־ in all Prep‑l | N‑msc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֖ל Israel N‑proper‑ms

7218 [e] rā·šê רָאשֵׁ֥י the heads N‑mpc

.

1 [e] hā·’ā·ḇō·wṯ. הָאָבֽוֹת׃ of the fathers' [houses] Art | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
ThenSolomonspoketoallIsrael,tothe commandersof thousandsandof hundreds,tothejudges,andtoeveryleaderinallIsrael — the headsof thefamilies. 

New American Standard Bible
Solomonspoketo allIsrael,to the commandersof thousandsand of hundredsand to the judgesand to everyleaderin allIsrael,the headsof the fathers'[households].

King James Bible
Then Solomonspakeunto all Israel,to the captainsof thousandsand of hundreds,and to the judges,and to every governorin all Israel,the chiefof the fathers.International Standard Version
Solomon addressed the entire nation of Israel, including the commanders of thousands and hundreds, the judges, all the other leaders of Israel, and all of the heads of the ancestral houses of Israel.

American Standard Version
And Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every prince in all Israel, the heads of the fathers houses .

Young's Literal Translation
And Solomon saith to all Israel, to heads of the thousands, and of the hundreds, and to judges, and to every honourable one of all Israel, heads of the fathers,2 Chronicles 1:2•2 Chronicles 1:2 NIV•2 Chronicles 1:2 NLT•2 Chronicles 1:2 ESV•2 Chronicles 1:2 NASB•2 Chronicles 1:2 KJV•2 Chronicles 1:2 Commentaries•2 Chronicles 1:2 Bible Apps•2 Chronicles 1:2 Biblia Paralela•2 Chronicles 1:2 Chinese Bible•2 Chronicles 1:2 French Bible•2 Chronicles 1:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub