7650 [e]   14 way·yiš·šā·ḇə·‘ū   14 וַיִּשָּֽׁבְעוּ֙    14 And they took an oath   14 Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp   14

3068 [e] Yah·weh, לַיהוָ֔ה before Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

､

6963 [e] bə·qō·wl בְּק֥וֹל with a voice Prep‑b | N‑ms

1419 [e] gā·ḏō·wl גָּד֖וֹל loud Adj‑ms

､

8643 [e] ū·ḇiṯ·rū·‘āh; וּבִתְרוּעָ֑ה and with shouting Conj‑w, Prep‑b | N‑fs

､

2689 [e] ū·ḇa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ וּבַחֲצֹצְר֖וֹת and trumpets Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑fp

.

7782 [e] ū·ḇə·šō·w·p̄ā·rō·wṯ. וּבְשׁוֹפָרֽוֹת׃ and rams' horns Conj‑w, Prep‑b | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
They took an oathtotheLORDina loudvoice,withshouting,withtrumpets,andwithrams’ horns.

New American Standard Bible
Moreover, they madean oathto the LORDwith a loudvoice,with shouting,with trumpetsand with horns.

King James Bible
And they swareunto the LORDwith a loudvoice,and with shouting,and with trumpets,and with cornets.International Standard Version
They also made a vow to the LORD with loud voices, shouting, trumpets, and horns.

American Standard Version
And they sware unto Jehovah with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.

Young's Literal Translation
And they swear to Jehovah with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets,2 Chronicles 15:14•2 Chronicles 15:14 NIV•2 Chronicles 15:14 NLT•2 Chronicles 15:14 ESV•2 Chronicles 15:14 NASB•2 Chronicles 15:14 KJV•2 Chronicles 15:14 Commentaries•2 Chronicles 15:14 Bible Apps•2 Chronicles 15:14 Biblia Paralela•2 Chronicles 15:14 Chinese Bible•2 Chronicles 15:14 French Bible•2 Chronicles 15:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub