3772 [e]   16 way·yiḵ·rōṯ   16 וַיִּכְרֹ֤ת    16 And made   16 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   16

3077 [e] yə·hō·w·yā·ḏā‘ יְהוֹיָדָע֙ Jehoiada N‑proper‑ms

1285 [e] bə·rîṯ, בְּרִ֔ית a covenant N‑fs

996 [e] bê·nōw בֵּינ֕וֹ between himself Prep | 3ms

996 [e] ū·ḇên וּבֵ֥ין and Conj‑w | Prep

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

､

5971 [e] hā·‘ām הָעָ֖ם the people Art | N‑ms

996 [e] ū·ḇên וּבֵ֣ין and Conj‑w | Prep

､

4428 [e] ham·me·leḵ; הַמֶּ֑לֶךְ the king Art | N‑ms

1961 [e] lih·yō·wṯ לִהְי֥וֹת that they should be Prep‑l | V‑Qal‑Inf

5971 [e] lə·‘ām לְעָ֖ם people Prep‑l | N‑ms

.

3068 [e] Yah·weh. לַיהוָֽה׃ of Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
ThenJehoiadamadea covenantbetweenhimself,theking,andthepeoplethatthey would betheLORD’speople.

New American Standard Bible
Then Jehoiadamadea covenantbetweenhimself and allthe peopleand the king,that they would be the LORD'Speople.

King James Bible
And Jehoiadamadea covenantbetween him, and between all the people,and between the king,that they should be the LORD'Speople.International Standard Version
After this, Jehoiada drew up a covenant between himself as an individual with all the people, and between himself as king, that they would be the LORD's people.

American Standard Version
And Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be Jehovah's people.

Young's Literal Translation
And Jehoiada maketh a covenant between him, and between all the people, and between the king, to be for a people to Jehovah;2 Chronicles 23:16•2 Chronicles 23:16 NIV•2 Chronicles 23:16 NLT•2 Chronicles 23:16 ESV•2 Chronicles 23:16 NASB•2 Chronicles 23:16 KJV•2 Chronicles 23:16 Commentaries•2 Chronicles 23:16 Bible Apps•2 Chronicles 23:16 Biblia Paralela•2 Chronicles 23:16 Chinese Bible•2 Chronicles 23:16 French Bible•2 Chronicles 23:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub