Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleHe sacrificedtothe godsof Damascuswhich had defeatedhim;he said,“Sincethe godsof the kingsof Aramare helpingthem,I will sacrificetothemso thatthey will helpme.” Buttheywerethe downfallofhimandofallIsrael.
New American Standard BibleFor he sacrificedto the godsof Damascuswhich had defeatedhim, and said,"Becausethe godsof the kingsof Aramhelpedthem, I will sacrificeto them that they may helpme." But they becamethe downfallof him and allIsrael.
King James BibleFor he sacrificedunto the godsof Damascus,which smotehim: and he said,Because the godsof the kingsof Syriahelpthem, [therefore] will I sacrificeto them, that they may helpme. But they were the ruinof him, and of all Israel.Parallel Verses International Standard VersionHe sacrificed to the gods of Damascus that had defeated him, reasoning, "The gods of the kings of Aram helped them, so I'll sacrifice to them so they will help me!" But those gods brought about his downfall, and the downfall of all of Israel, too.
American Standard VersionFor he sacrificed unto the gods of Damascus, which smote him; and he said, Because the gods of the kings of Syria helped them, therefore will I sacrifice to them, that they may help me. But they were the ruin of him, and of all Israel.
Young's Literal Translationand he sacrificeth to the gods of Damascus -- those smiting him, and saith, 'Because the gods of the kings of Aram are helping them, to them I sacrifice, and they help me,' and they have been to him to cause him to stumble, and to all Israel. Links 2 Chronicles 28:23• 2 Chronicles 28:23 NIV• 2 Chronicles 28:23 NLT• 2 Chronicles 28:23 ESV• 2 Chronicles 28:23 NASB• 2 Chronicles 28:23 KJV• 2 Chronicles 28:23 Commentaries• 2 Chronicles 28:23 Bible Apps• 2 Chronicles 28:23 Biblia Paralela• 2 Chronicles 28:23 Chinese Bible• 2 Chronicles 28:23 French Bible• 2 Chronicles 28:23 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |