6213 [e]   8 way·ya·‘aś   8 וַיַּ֙עַשׂ֙    8 And he made   8 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   8

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

1004 [e] bêṯ- בֵּֽית־ Place N‑msc

6944 [e] qō·ḏeš קֹ֣דֶשׁ the most N‑msc

6944 [e] haq·qo·ḏā·šîm, הַקֳּדָשִׁ֔ים the Most Holy Art | N‑mp

753 [e] ’ā·rə·kōw אָרְכּ֞וֹ Its length was N‑msc | 3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ upon Prep

6440 [e] pə·nê פְּנֵ֤י according to N‑cpc

7341 [e] rō·ḥaḇ- רֹֽחַב־ the width N‑msc

､

1004 [e] hab·ba·yiṯ הַבַּ֙יִת֙ of the house Art | N‑ms

､

520 [e] ’am·mō·wṯ אַמּ֣וֹת cubits N‑fp

6242 [e] ‘eś·rîm, עֶשְׂרִ֔ים twenty Number‑cp

7341 [e] wə·rā·ḥə·bōw וְרָחְבּ֖וֹ and its width Conj‑w | N‑msc | 3ms

–

520 [e] ’am·mō·wṯ אַמּ֣וֹת cubits N‑fp

6242 [e] ‘eś·rîm; עֶשְׂרִ֑ים twenty Number‑cp

2645 [e] way·ḥap·pê·hū וַיְחַפֵּ֙הוּ֙ and He overlaid it Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms | 3ms

､

2091 [e] zā·hāḇ זָהָ֣ב with gold N‑ms

2896 [e] ṭō·wḇ, ט֔וֹב fine Adj‑ms

3603 [e] lə·ḵik·kā·rîm לְכִכָּרִ֖ים of talents Prep‑l | N‑fp

8337 [e] šêš שֵׁ֥שׁ six Number‑fs

.

3967 [e] mê·’ō·wṯ. מֵאֽוֹת׃ hundred Number‑fp

Holman Christian Standard Bible
Thenhe madethemost holyplace;itslengthcorresponded tothe widthof thetemple,30 feet, anditswidthwas 30 feet.   He overlaiditwith45,000 pounds of finegold.

New American Standard Bible
Now he madethe roomof the holyof holies:its lengthacrossthe widthof the house[was] twentycubits,and its width[was] twentycubits;and he overlaidit with finegold,[amounting] to 600talents.

King James Bible
And he madethe mostholyhouse,the lengthwhereof [was] according tothe breadthof the house,twentycubits,and the breadththereof twentycubits:and he overlaidit with finegold,[amounting] to sixhundredtalents.International Standard Version
With respect to the Most Holy Place in the Temple, its length across the width of the Temple was 20 cubits, and its width extended 20 cubits. Solomon overlaid it with 600 talents of pure gold.

American Standard Version
And he made the most holy house: the length thereof, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits; and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents.

Young's Literal Translation
And he maketh the most holy house: its length is by the front of the breadth of the house twenty cubits, and its breadth twenty cubits, and he covereth it with good gold, to six hundred talents;2 Chronicles 3:8•2 Chronicles 3:8 NIV•2 Chronicles 3:8 NLT•2 Chronicles 3:8 ESV•2 Chronicles 3:8 NASB•2 Chronicles 3:8 KJV•2 Chronicles 3:8 Commentaries•2 Chronicles 3:8 Bible Apps•2 Chronicles 3:8 Biblia Paralela•2 Chronicles 3:8 Chinese Bible•2 Chronicles 3:8 French Bible•2 Chronicles 3:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub