4480 [e]   9 ū·min-   9 וּמִן־    9 But   9 Conj‑w | Prep   9

1121 [e] bə·nê בְּנֵי֙ the sons N‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲ֠שֶׁר which Pro‑r

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

5414 [e] nā·ṯan נָתַ֧ן did make V‑Qal‑Perf‑3ms

8010 [e] šə·lō·mōh שְׁלֹמֹ֛ה Solomon N‑proper‑ms

5650 [e] la·‘ă·ḇā·ḏîm לַעֲבָדִ֖ים servants Prep‑l | N‑mp

–

4399 [e] lim·laḵ·tōw; לִמְלַאכְתּ֑וֹ for his work Prep‑l | N‑fsc | 3ms

3588 [e] kî- כִּי־ for Conj

1992 [e] hêm·māh הֵ֜מָּה they [were] Pro‑3mp

582 [e] ’an·šê אַנְשֵׁ֤י men N‑mpc

､

4421 [e] mil·ḥā·māh מִלְחָמָה֙ of war N‑fs

8269 [e] wə·śā·rê וְשָׂרֵ֣י and captains Conj‑w | N‑mpc

､

7991 [e] šā·lî·šāw, שָׁלִישָׁ֔יו of his officers N‑mpc | 3ms

8269 [e] wə·śā·rê וְשָׂרֵ֥י and captains Conj‑w | N‑mpc

7393 [e] riḵ·bōw רִכְבּ֖וֹ of his chariots N‑msc | 3ms

.

6571 [e] ū·p̄ā·rā·šāw. וּפָרָשָֽׁיו׃ and his cavalry Conj‑w | N‑mpc | 3ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
ButSolomondid notconsignthe Israelitesto beslavesforhiswork;theywere soldiers,commandersof hiscaptains,andcommandersof hischariotsandhiscavalry.

New American Standard Bible
But Solomondid not makeslavesfor his workfrom the sonsof Israel;they were menof war,his chiefcaptainsand commandersof his chariotsand his horsemen.

King James Bible
But of the childrenof Israeldid Solomonmakeno servantsfor his work;but they [were] menof war,and chiefof his captains,and captainsof his chariotsand horsemen.International Standard Version
However, Solomon never made conscripted laborers from among the Israelis, but they did serve as his army, as his chief captains, and as commanders in charge of his chariots and cavalry.

American Standard Version
But of the children of Israel did Solomon make no servants for his work; but they were men of war, and chief of his captains, and rulers of his chariots and of his horsemen.

Young's Literal Translation
And none of the sons of Israel hath Solomon made servants for his work, but they are men of war, and heads of his captains, and heads of his charioteers, and of his horsemen;2 Chronicles 8:9•2 Chronicles 8:9 NIV•2 Chronicles 8:9 NLT•2 Chronicles 8:9 ESV•2 Chronicles 8:9 NASB•2 Chronicles 8:9 KJV•2 Chronicles 8:9 Commentaries•2 Chronicles 8:9 Bible Apps•2 Chronicles 8:9 Biblia Paralela•2 Chronicles 8:9 Chinese Bible•2 Chronicles 8:9 French Bible•2 Chronicles 8:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub