5414 [e]   9 wat·tit·tên   9 וַתִּתֵּ֨ן    9 And she gave   9 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   9

4428 [e] lam·me·leḵ לַמֶּ֜לֶךְ the king Prep‑l, Art | N‑ms

3967 [e] mê·’āh מֵאָ֥ה a hundred Number‑fs

6242 [e] wə·‘eś·rîm וְעֶשְׂרִ֣ים ׀ and twenty Conj‑w | Number‑cp

3603 [e] kik·kar כִּכַּ֣ר talents N‑fsc

､

2091 [e] zā·hāḇ, זָהָ֗ב of gold N‑ms

1314 [e] ū·ḇə·śā·mîm וּבְשָׂמִ֛ים and spices Conj‑w | N‑mp

､

7230 [e] lā·rōḇ לָרֹ֥ב in abundance Prep‑l, Art | N‑ms

3966 [e] mə·’ōḏ מְאֹ֖ד great Adv

–

68 [e] wə·’e·ḇen וְאֶ֣בֶן and stones Conj‑w | N‑fs

3368 [e] yə·qā·rāh; יְקָרָ֑ה precious Adj‑fs

3808 [e] wə·lō וְלֹ֤א and never Conj‑w | Adv‑NegPrt

1961 [e] hā·yāh הָיָה֙ there were V‑Qal‑Perf‑3ms

1314 [e] kab·bō·śem כַּבֹּ֣שֶׂם such as any spice Prep‑k, Art | N‑ms

1931 [e] ha·hū, הַה֔וּא that Art | Pro‑3ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ which Pro‑r

5414 [e] nā·ṯə·nāh נָתְנָ֥ה gave V‑Qal‑Perf‑3fs

4436 [e] mal·kaṯ- מַֽלְכַּת־ the queen N‑fsc

7614 [e] šə·ḇā שְׁבָ֖א of Sheba N‑proper‑ms

4428 [e] lam·me·leḵ לַמֶּ֥לֶךְ to King Prep‑l, Art | N‑ms

.

8010 [e] šə·lō·mōh. שְׁלֹמֹֽה׃ Solomon N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Thenshe gavethekingfour and a half tons of gold,a great quantity ofspices,andpreciousstones.There neverweresuchspicesasthosethe queenof ShebagavetoKingSolomon.

New American Standard Bible
Then she gavethe kingone hundredand twentytalentsof goldand a verygreat[amount of] spicesand preciousstones;there hadneverbeenspicelike that whichthe queenof Shebagaveto KingSolomon.

King James Bible
And she gavethe kingan hundredand twentytalentsof gold,and of spicesgreatabundance,and preciousstones:neither was there any such spiceas the queenof ShebagavekingSolomon.International Standard Version
Then she gave the king 120 talents of gold, a vast quantity of spices, and precious stones. There were no spices comparable to those that the queen of Sheba gave to King Solomon.

American Standard Version
And she gave the king a hundred and twenty talents of gold, and spices in great abundance, and precious stones: neither was there any such spice as the queen of Sheba gave to king Solomon.

Young's Literal Translation
And she giveth to the king a hundred and twenty talents of gold, and spices in great abundance, and precious stone; and there hath not been any such spice as the queen of Sheba hath given to king Solomon.2 Chronicles 9:9•2 Chronicles 9:9 NIV•2 Chronicles 9:9 NLT•2 Chronicles 9:9 ESV•2 Chronicles 9:9 NASB•2 Chronicles 9:9 KJV•2 Chronicles 9:9 Commentaries•2 Chronicles 9:9 Bible Apps•2 Chronicles 9:9 Biblia Paralela•2 Chronicles 9:9 Chinese Bible•2 Chronicles 9:9 French Bible•2 Chronicles 9:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub