9   1352 [e] 9   dio 9   διὸ 9   Therefore 9   Conj

2532 [e] kai καὶ also Conj

5389 [e] philotimoumetha φιλοτιμούμεθα  , we are ambitious V-PIM/P-1P

1535 [e] eite εἴτε whether Conj

1736 [e] endēmountes ἐνδημοῦντες being at home V-PPA-NMP

1535 [e] eite εἴτε or Conj

1553 [e] ekdēmountes ἐκδημοῦντες  , being away V-PPA-NMP

2101 [e] euarestoi εὐάρεστοι well-pleasing Adj-NMP

846 [e] autō αὐτῷ to Him PPro-DM3S

1510 [e] einai εἶναι  . to be V-PNA

Holman Christian Standard Bible
Therefore,whetherwe are at homeoraway,we make it our aimto bepleasingto Him.

New American Standard Bible
Thereforewe alsohave as our ambition,whetherat homeorabsent,to be pleasingto Him.

King James Bible
Whereforewe labour,that,whetherpresentorabsent,we may beacceptedof him.International Standard Version
So whether we are at home or away from home, our goal is to be pleasing to him.

American Standard Version
Wherefore also we make it our aim, whether at home or absent, to be well-pleasing unto him.

Young's Literal Translation
Wherefore also we are ambitious, whether at home or away from home, to be well pleasing to him,2 Corinthians 5:9•2 Corinthians 5:9 NIV•2 Corinthians 5:9 NLT•2 Corinthians 5:9 ESV•2 Corinthians 5:9 NASB•2 Corinthians 5:9 KJV•2 Corinthians 5:9 Commentaries•2 Corinthians 5:9 Bible Apps•2 Corinthians 5:9 Biblia Paralela•2 Corinthians 5:9 Chinese Bible•2 Corinthians 5:9 French Bible•2 Corinthians 5:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub