6999 [e]   13 way·yaq·ṭêr   13 וַיַּקְטֵ֤ר    13 So he burned   13 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   13

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

5930 [e] ‘ō·lā·ṯōw עֹֽלָתוֹ֙ his burnt offering N‑fsc | 3ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

4503 [e] min·ḥā·ṯōw, מִנְחָת֔וֹ his grain offering N‑fsc | 3ms

5258 [e] way·yas·sêḵ וַיַּסֵּ֖ךְ and he poured Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

5262 [e] nis·kōw; נִסְכּ֑וֹ his drink offering N‑msc | 3ms

2236 [e] way·yiz·rōq וַיִּזְרֹ֛ק and sprinkled Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1818 [e] dam- דַּֽם־ the blood N‑msc

､

8002 [e] haš·šə·lā·mîm הַשְּׁלָמִ֥ים of peace offerings Art | N‑mp

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ of his Pro‑r

lōw ל֖וֹ his Prep | 3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

.

4196 [e] ham·miz·bê·aḥ. הַמִּזְבֵּֽחַ׃ the altar Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
He offeredhisburnt offeringandhisgrain offering,poured outhisdrink offering,andsprinkledthe bloodof hisfellowship offeringsonthealtar.

New American Standard Bible
and burnedhis burntofferingand his mealoffering,and pouredhis drinkofferingand sprinkledthe bloodof his peaceofferingson the altar.

King James Bible
And he burnthis burnt offeringand his meat offering,and pouredhis drink offering,and sprinkledthe bloodof his peace offerings,upon the altar.International Standard Version
He presented a burnt offering, a meat offering, poured out a drink offering, and sprinkled the blood of a peace offering on his altar.

American Standard Version
And he burnt his burnt-offering and his meal-offering, and poured his drink-offering, and sprinkled the blood of his peace-offerings, upon the altar.

Young's Literal Translation
and perfumeth his burnt-offering, and his present, and poureth out his libation, and sprinkleth the blood of the peace-offerings that he hath, on the altar.2 Kings 16:13•2 Kings 16:13 NIV•2 Kings 16:13 NLT•2 Kings 16:13 ESV•2 Kings 16:13 NASB•2 Kings 16:13 KJV•2 Kings 16:13 Commentaries•2 Kings 16:13 Bible Apps•2 Kings 16:13 Biblia Paralela•2 Kings 16:13 Chinese Bible•2 Kings 16:13 French Bible•2 Kings 16:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub