5927 [e]   5 way·ya·‘al   5 וַיַּ֥עַל    5 And went   5 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   5

4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ the king N‑msc

804 [e] ’aš·šūr אַשּׁ֖וּר of Assyria N‑proper‑fs

3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ throughout all Prep‑b | N‑msc

､

776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ the land Art | N‑fs

5927 [e] way·ya·‘al וַיַּ֙עַל֙ and went up Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

､

8111 [e] šō·mə·rō·wn, שֹׁמְר֔וֹן to Samaria N‑proper‑fs

6696 [e] way·yā·ṣar וַיָּ֥צַר and besieged Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

5921 [e] ‘ā·le·hā עָלֶ֖יהָ it Prep | 3fs

7969 [e] šā·lōš שָׁלֹ֥שׁ three Number‑fs

.

8141 [e] šā·nîm. שָׁנִֽים׃ for years N‑fp

Holman Christian Standard Bible
Thenthe kingof Assyriainvadedthewholeland,marched upto Samaria,andbesiegeditfor threeyears.

New American Standard Bible
Then the kingof Assyriainvadedthe wholelandand wentup to Samariaand besiegedit threeyears.

King James Bible
Then the kingof Assyriacame upthroughout all the land,and went upto Samaria,and besiegedit threeyears.International Standard Version
After this, the king of Assyria invaded the entire land, approached Samaria, and began a three year siege.

American Standard Version
Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.

Young's Literal Translation
And the king of Asshur goeth up into all the land, and he goeth up to Samaria, and layeth siege against it three years;2 Kings 17:5•2 Kings 17:5 NIV•2 Kings 17:5 NLT•2 Kings 17:5 ESV•2 Kings 17:5 NASB•2 Kings 17:5 KJV•2 Kings 17:5 Commentaries•2 Kings 17:5 Bible Apps•2 Kings 17:5 Biblia Paralela•2 Kings 17:5 Chinese Bible•2 Kings 17:5 French Bible•2 Kings 17:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub