2 Kings 2:18 Interlinear: and they turn back unto him -- and he is abiding in Jericho -- and he saith unto them, 'Did I not say unto you, Do not go?'

◄2 Kings 2:18►

וַיָּשֻׁ֣בוּ	18
And when they came back 18 Conj‑w \| V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp 18

413 [e]
’ê·lāw,
אֵלָ֔יו
to him
Prep | 3ms

1931 [e]
wə·hū
וְה֖וּא
for he
Conj‑w | Pro‑3ms

3427 [e]
yō·šêḇ
יֹשֵׁ֣ב
had stayed
V‑Qal‑Prtcpl‑ms

3405 [e]
bî·rî·ḥōw;
בִּירִיח֑וֹ
in Jericho
Prep‑b | N‑proper‑fs

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
and he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

413 [e]
’ă·lê·hem,
אֲלֵהֶ֔ם
to them
Prep | 3mp

3808 [e]
hă·lō·w-
הֲלֽוֹא־
did not
Adv‑NegPrt

559 [e]
’ā·mar·tî
אָמַ֥רְתִּי
I say
V‑Qal‑Perf‑1cs

413 [e]
’ă·lê·ḵem
אֲלֵיכֶ֖ם
to you
Prep | 2mp

408 [e]
’al-
אַל־
not
Adv

1980 [e]
tê·lê·ḵū.
תֵּלֵֽכוּ׃
do go
V‑Qal‑Imperf‑2mp

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
When they returned to him in Jericho where he was staying,he said to them, “Didn’t I tell you not to go ? ”

New American Standard Bible
They returned to him while he was staying at Jericho;and he said to them, "Did I not say to you, 'Do not go'?"

King James Bible
And when they came again to him, (for he tarried at Jericho,) he said unto them, Did I not say unto you, Go not?

Parallel Verses

International Standard Version
By the time they returned, Elisha was living in Jericho. Then Elisha asked them, "Didn't I tell you not to go?"

American Standard Version
And they came back to him, while he tarried at Jericho; and he said unto them, Did I not say unto you, Go not?

Young's Literal Translation
and they turn back unto him -- and he is abiding in Jericho -- and he saith unto them, 'Did I not say unto you, Do not go?'

Links

2 Kings 2:18•2 Kings 2:18 NIV•2 Kings 2:18 NLT•2 Kings 2:18 ESV•2 Kings 2:18 NASB•2 Kings 2:18 KJV•2 Kings 2:18 Commentaries•2 Kings 2:18 Bible Apps•2 Kings 2:18 Biblia Paralela•2 Kings 2:18 Chinese Bible•2 Kings 2:18 French Bible•2 Kings 2:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub