6256 [e]   12 bā·‘êṯ   12 בָּעֵ֣ת    12 At time   12 Prep‑b, Art | N‑cs   12

1931 [e] ha·hî הַהִ֡יא that Art | Pro‑3fs

7971 [e] šā·laḥ שָׁלַ֡ח sent V‑Qal‑Perf‑3ms

bə·rō·ḏaḵ בְּרֹאדַ֣ךְ in Prep

､

1255 [e] bal·’ă·ḏān בַּ֠לְאֲדָן Berodach-baladan N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּֽן־ son N‑msc

､

1081 [e] bal·’ă·ḏān בַּלְאֲדָ֧ן of Baladan N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ king N‑msc

､

894 [e] bā·ḇel בָּבֶ֛ל of Babylon N‑proper‑fs

5612 [e] sə·p̄ā·rîm סְפָרִ֥ים letters N‑mp

4503 [e] ū·min·ḥāh וּמִנְחָ֖ה and a present Conj‑w | N‑fs

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

2396 [e] ḥiz·qî·yā·hū; חִזְקִיָּ֑הוּ Hezekiah N‑proper‑ms

3588 [e] kî כִּ֣י for Conj

8085 [e] šā·ma‘, שָׁמַ֔ע he heard V‑Qal‑Perf‑3ms

3588 [e] kî כִּ֥י that Conj

2470 [e] ḥā·lāh חָלָ֖ה had been sick V‑Qal‑Perf‑3ms

.

2396 [e] ḥiz·qî·yā·hū. חִזְקִיָּֽהוּ׃ Hezekiah N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
AtthattimeMerodach-baladansonof Baladan,kingof Babylon,sentlettersanda gifttoHezekiahsincehe heardthathehad been sick.

New American Standard Bible
At that timeBerodach-baladana sonof Baladan,kingof Babylon,sentlettersand a presentto Hezekiah,for he heardthat Hezekiahhad beensick.

King James Bible
At that timeBerodachbaladan,the sonof Baladan,kingof Babylon,sentlettersand a presentunto Hezekiah:for he had heardthat Hezekiahhad been sick.International Standard Version
Some time later, Berodach-baladan, the son of King Baladan of Babylon, sent letters and a gift to Hezekiah, because he had heard that Hezekiah had been ill.

American Standard Version
At that time Berodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah; for he had heard that Hezekiah had been sick.

Young's Literal Translation
At that time hath Berodach-Baladan son of Baladan king of Babylon sent letters and a present unto Hezekiah, for he heard that Hezekiah had been sick;2 Kings 20:12•2 Kings 20:12 NIV•2 Kings 20:12 NLT•2 Kings 20:12 ESV•2 Kings 20:12 NASB•2 Kings 20:12 KJV•2 Kings 20:12 Commentaries•2 Kings 20:12 Bible Apps•2 Kings 20:12 Biblia Paralela•2 Kings 20:12 Chinese Bible•2 Kings 20:12 French Bible•2 Kings 20:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub