2 Kings 20:8
559 [e]   8
way·yō·mer   8
וַיֹּ֤אמֶר   8
And said   8
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   8
2396 [e]
ḥiz·qî·yā·hū
חִזְקִיָּ֙הוּ֙
Hezekiah
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶֽל־
to
Prep
  
 

 
 
 3470 [e]
yə·ša‘·yā·hū,
יְשַׁעְיָ֔הוּ
Isaiah
N‑proper‑ms
4100 [e]
māh
מָ֣ה
what [is]
Interrog
226 [e]
’ō·wṯ,
א֔וֹת
the sign
N‑cs
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
that
Conj
7495 [e]
yir·pā
יִרְפָּ֥א
will heal
V‑Qal‑Imperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
 
lî;
לִ֑י
me
Prep | 1cs
5927 [e]
wə·‘ā·lî·ṯî
וְעָלִ֛יתִי
that I shall go up
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs
  
 
؟
 
 
 3117 [e]
bay·yō·wm
בַּיּ֥וֹם
the day
Prep‑b, Art | N‑ms
7992 [e]
haš·šə·lî·šî
הַשְּׁלִישִׁ֖י
third
Art | Number‑oms
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֥ית
to the house
N‑msc
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of Yahweh
N‑proper‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Hezekiahhad askedIsaiah, “Whatis the signthattheLORDwill healmeandthat I will go upto theLORD’stempleonthethirdday? ”

New American Standard Bible
Now Hezekiahsaidto Isaiah,"Whatwill be the signthat the LORDwill healme, and that I shall goup to the houseof the LORDthe thirdday?"

King James Bible
And Hezekiahsaidunto Isaiah,What [shall be] the signthat the LORDwill healme, and that I shall go upinto the houseof the LORDthe thirdday?
Parallel Verses
International Standard Version
Now Hezekiah had asked Isaiah, "What is to be the sign that the LORD is healing me and that I'll be going up to the LORD's Temple three days from now?"

American Standard Version
And Hezekiah said unto Isaiah, What shall be the sign that Jehovah will heal me, and that I shall go up unto the house of Jehovah the third day?

Young's Literal Translation
And Hezekiah saith unto Isaiah, 'What is the sign that Jehovah doth give healing to me, that I have gone up on the third day to the house of Jehovah?'
Links
2 Kings 20:82 Kings 20:8 NIV2 Kings 20:8 NLT2 Kings 20:8 ESV2 Kings 20:8 NASB2 Kings 20:8 KJV2 Kings 20:8 Commentaries2 Kings 20:8 Bible Apps2 Kings 20:8 Biblia Paralela2 Kings 20:8 Chinese Bible2 Kings 20:8 French Bible2 Kings 20:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Kings 20:7
Top of Page
Top of Page