1961 [e]   3 way·hî,   3 וַיְהִ֗י    3 And it came to pass   3 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   3

8083 [e] biš·mō·neh בִּשְׁמֹנֶ֤ה in eight Prep‑b | Number‑fs

6240 [e] ‘eś·rêh עֶשְׂרֵה֙ [and] ten Number‑fs

8141 [e] šā·nāh, שָׁנָ֔ה the year N‑fs

4428 [e] lam·me·leḵ לַמֶּ֖לֶךְ of king Prep‑l, Art | N‑ms

､

2977 [e] yō·šî·yā·hū; יֹאשִׁיָּ֑הוּ Josiah N‑proper‑ms

7971 [e] šā·laḥ שָׁלַ֣ח [that] sent V‑Qal‑Perf‑3ms

4428 [e] ham·me·leḵ הַ֠מֶּלֶךְ the King Art | N‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

8227 [e] šā·p̄ān שָׁפָ֨ן Shaphan N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

､

683 [e] ’ă·ṣal·yā·hū אֲצַלְיָ֤הוּ of Azaliah N‑proper‑ms

1121 [e] ḇen- בֶן־ the son N‑msc

､

4918 [e] mə·šul·lām מְשֻׁלָּם֙ of Meshullam N‑proper‑ms

､

5608 [e] has·sō·p̄êr, הַסֹּפֵ֔ר the scribe Art | N‑ms

1004 [e] bêṯ בֵּ֥ית to the house N‑msc

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה of Yahweh N‑proper‑ms

､

559 [e] lê·mōr. לֵאמֹֽר׃ saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

Holman Christian Standard Bible
Inthe eighteenthyearofKingJosiah,thekingsentthecourt secretaryShaphansonof Azaliah,sonof Meshullam,to theLORD’stemple,saying,

New American Standard Bible
Now in the eighteenthyearof KingJosiah,the kingsentShaphan,the sonof Azaliahthe sonof Meshullamthe scribe,to the houseof the LORDsaying,

King James Bible
And it came to pass in the eighteenthyearof kingJosiah,[that] the kingsentShaphanthe sonof Azaliah,the sonof Meshullam,the scribe,to the houseof the LORD,saying,International Standard Version
Eighteen years after King Josiah had begun to reign, the king sent Azaliah's son Shaphan, grandson of Meshullam the scribe, to the LORD's Temple. He told him,

American Standard Version
And it came to pass in the eighteenth year of king Josiah, that the king sent Shaphan, the son of Azaliah the son of Meshullam, the scribe, to the house of Jehovah, saying,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the eighteenth year of king Josiah, the king hath sent Shaphan son of Azaliah, son of Meshullam, the scribe, to the house of Jehovah, saying,2 Kings 22:3•2 Kings 22:3 NIV•2 Kings 22:3 NLT•2 Kings 22:3 ESV•2 Kings 22:3 NASB•2 Kings 22:3 KJV•2 Kings 22:3 Commentaries•2 Kings 22:3 Bible Apps•2 Kings 22:3 Biblia Paralela•2 Kings 22:3 Chinese Bible•2 Kings 22:3 French Bible•2 Kings 22:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub