､

559 [e]   12 way·yō·mer   12 וַיֹּ֙אמֶר֙    12 And said   12 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   12

3092 [e] yə·hō·wō·šā·p̄āṭ, יְה֣וֹשָׁפָ֔ט Jehoshaphat N‑proper‑ms

3426 [e] yêš יֵ֥שׁ is Adv

854 [e] ’ō·w·ṯōw אוֹת֖וֹ with him Prep | 3ms

1697 [e] də·ḇar- דְּבַר־ the word N‑msc

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of Yahweh N‑proper‑ms

3381 [e] way·yê·rə·ḏū וַיֵּרְד֣וּ so went down Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

413 [e] ’ê·lāw, אֵלָ֗יו to him Prep | 3ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֧לֶךְ the king N‑msc

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֛ל of Israel N‑proper‑ms

3092 [e] wî·hō·wō·šā·p̄āṭ וִיהוֹשָׁפָ֖ט and Jehoshaphat Conj‑w | N‑proper‑ms

4428 [e] ū·me·leḵ וּמֶ֥לֶךְ and the king Conj‑w | N‑msc

.

123 [e] ’ĕ·ḏō·wm. אֱדֽוֹם׃ of Edom N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Jehoshaphataffirmed, “TheLORD’swordsarewith him.”Sothe kingof IsraelandJehoshaphatandthe kingof Edomwenttohim.

New American Standard Bible
Jehoshaphatsaid,"The wordof the LORDis with him." So the kingof Israeland Jehoshaphatand the kingof Edomwentdownto him.

King James Bible
And Jehoshaphatsaid,The wordof the LORDiswith him. So the kingof Israeland Jehoshaphatand the kingof Edomwent downto him.International Standard Version
Jehoshaphat answered, "He receives messages from the LORD." So the king of Israel, Jehoshaphat, and the king of Edom went to visit Elisha.

American Standard Version
And Jehoshaphat said, The word of Jehovah is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

Young's Literal Translation
And Jehoshaphat saith, 'The word of Jehovah is with him;' and go down unto him do the king of Israel, and Jehoshaphat, and the king of Edom.2 Kings 3:12•2 Kings 3:12 NIV•2 Kings 3:12 NLT•2 Kings 3:12 ESV•2 Kings 3:12 NASB•2 Kings 3:12 KJV•2 Kings 3:12 Commentaries•2 Kings 3:12 Bible Apps•2 Kings 3:12 Biblia Paralela•2 Kings 3:12 Chinese Bible•2 Kings 3:12 French Bible•2 Kings 3:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub